文化名城羊年首演 親情中華“羅馬假日”別具意義

演出結束后李瑞宇大使與僑胞代表和演職人員合影

　　中國僑聯親情中華藝術團今天在世界著名的歷史文化名城——意大利首都羅馬上演了農歷羊年的首場演出，中國駐意大利共和國特命全權大使李瑞宇及千余名當地僑胞和意大利友人到現場觀看了演出。

藝術團團長邢硯庄致辭

　　親情中華是中國僑聯開展對外文化交流的品牌活動，自2008年初啟動以來，已經向世界五大洲派出了160多個藝術團，為世界各地僑胞上演了600多場文藝演出。藝術團每到一地都受到華僑華人和當地主流社會的熱烈歡迎。

中國駐意大利大使李瑞宇致辭

　　此次來到羅馬的藝術團成員均是來自國內一線文藝院團的優秀演員，他們今天為僑胞帶來的歌舞、雜技、民樂演奏等10余個包含歡快節日氣息與濃郁民族風情的文藝節目。藝術團2月6日從北京出發，將於春節期間在希臘和意大利兩國開展8場慰僑演出。羅馬是他們新春巡演的第7站。今天的表演適逢農歷大年初一，這也讓藝術團成員過了一個別具意義的“羅馬假日”。

周維成功演奏《我的祖國》和《賽馬》贏得現場觀眾長時間掌聲

　　由於是在春節期間的慰問演出，藝術團成員紛紛拿出了自己的看家本領奉獻給僑胞。中國東方演藝集團藝術總監周維是我國著名的二胡演奏家，曾經到世界數十個國家演出。在此次慰僑巡演中，他在自己珍藏的百余把二胡中特意挑選了自己最中意的一把。據周維介紹，這把二胡取材於清代一件高檔家具，經知名工匠精心制作，已伴隨他二十余年。更為難得的是，周維用這把二胡曾經為習近平、江澤民、胡錦濤等三任中國國家主席和奧巴馬、克林頓、小布什等三任美國總統演奏。他今天為觀眾帶來了《我的祖國》和《賽馬》兩首樂曲。贏得現場觀眾報以長時間的熱烈掌聲。

意大利著名鋼琴演奏家到后台與鄭詠周維等交流

　　來自全總文工團的著名女高音歌唱家鄭詠以擅長歐洲美聲唱法著稱。她為今天的演出也做了精心准備。為歡迎意大利友人前來與中國僑胞共同歡度新春佳節，鄭詠用意大利語演唱了該國著名歌劇作曲家普契尼譜寫的歌劇《賈尼·斯基基》中有名的詠嘆調《我親愛的爸爸》。在演唱過程中，鄭詠的嗓音感染力強，加之語言發音標准，技巧拿捏恰到好處讓現場的觀眾，特別是意大利友人驚嘆不已。演出結束后，年逾八旬的意大利著名鋼琴演奏大師羅蘭多·尼克羅西特意走到后台，向鄭詠表達敬意，並與她和周維等中國藝術家交流對音樂事業的體會。

承辦僑團代表向當地僑胞祝賀新春

　　藝術團團長邢硯庄表示，中國僑聯以文藝演出為內核搭建親情中華活動平台，不僅要將祖籍國親人的親情、牽挂和祝福帶給世界各地僑胞，更希望通過對中華藝術的展示，讓更多的意大利朋友了解中國文化、感知中國，以表達加強不同民族間文明和對話、共同促進和諧世界建設的美好願景。

　　李瑞宇大使在致辭中表示，親情中華藝術團不遠萬裡來到意大利獻藝，有力地促進了當地中國與意大利之間的文化交流，對中國駐意大利外交機構開展僑務工作，促進當地僑界和諧與發展也具有強有力的推動作用。

　　本場演出由意大利華商總會、意大利青田同鄉總會、意大利華僑華人貿易總會、羅馬華僑華人婦女聯誼會、意大利華僑華人青年會共同承辦。