習近平演講中提到，這些英國文藝作品曾影響中國【8】

    8.《神探夏洛克》

    《神探夏洛克》是英國BBC電視台於2010年7月25日首播的電視劇集，目前已推出3季。劇集取材於英國著名偵探小說家阿瑟·柯南·道爾所塑造的夏洛克·福爾摩斯形象。該劇把時間背景從原著的19世紀搬到了21世紀。

    習近平在演講中也提到，他在英國“想到了福爾摩斯”。1896年，梁啟超創辦的《時務報》首次介紹了福爾摩斯。20世紀80年代初，福爾摩斯以小說連載的形式重新在中國流行，再次引發人們的閱讀熱潮。《神探夏洛克》劇集推出后，在中國成為熱門話題。

    2013年12月，英國首相卡梅倫訪華時，都被中國觀眾追問劇集進展，首相隻好回答說：“我盡最大努力告訴他們中國粉絲希望看到更多夏洛克劇集。”在劇集第三季首播時，BBC破例授予中國該劇的全球唯一同步跟播權，並且史無前例地提供了官方中文字幕。