中國人民一定能戰勝災害重建家園

　　新華社北京４月２２日電  國家主席習近平２２日晚應約同俄羅斯總統普京通電話。

　　普京代表俄羅斯政府和人民，再次對中國四川蘆山發生強烈地震致以深切慰問。他表示，值此困難時刻，俄羅斯人民堅定同中國人民站在一起，俄方願為中方提供一切必要幫助。相信中國政府和人民一定能夠克服困難，戰勝災害。無論遇到什麼困難，俄羅斯人民都是中國人民的可靠朋友。

　　習近平表示，普京總統在四川蘆山發生地震當天就發來慰問電，現在又打來電話，表達深切慰問，我對此高度評價。我代表中國政府和人民，向你表示誠摯謝意。

　　習近平指出，患難見真情。每當中俄兩國發生重大自然災害時，雙方都第一時間給予相互支持。這充分體現了中俄高水平的關系和兩國人民的友好情誼。中方願同俄方就抗震救災及災后重建保持密切溝通。

　　在介紹了地震災情后，習近平強調，我們正在全面有序展開抗震救災工作。中國人民同心同德、協力奮戰，一定能夠戰勝災害、重建家園，讓災區人民過上美好生活。

　　兩國元首還就雙邊關系交換了意見。習近平表示，我不久前對俄羅斯進行的國事訪問取得重大成果。中方願同俄方一道，認真落實雙方達成的各項共識和協議，進一步深化中俄全面戰略協作伙伴關系。

　　普京表示，習近平主席對俄羅斯的國事訪問取得圓滿成功，俄方將盡全力落實好訪問成果，推動俄中關系邁上新台階。