追记遨游在拉美大地上的“民间大使”吴永恒【3】

　　(三)

　　相对于国内，在拉美国家工作、生活，条件要艰苦一些。老吴全然不顾这些，脚踏实地，任劳任怨。

　　老吴以向世界说明一个快速发展而又多元、多变的中国作为自己的光荣使命，将弘扬中华文化、推动中拉及中墨人民友好交往看作人生的最高目标和生命价值。

　　同事们说老吴视工作为生命，是个不知疲倦的“工作狂”。为推广期刊，老吴曾在一周内跑了巴西、阿根廷和乌拉圭三个国家，达成期刊代销协议；为了参加墨西哥出版业协会年会，老吴曾翻越3850米高的南马德雷山脉，连续开车11个小时。

　　在拉美分社，档案整整齐齐，办公桌一尘不染，接待客人的水果，削好了放在那儿……接访来宾，几点接机，访问日程，乃至出车顺序……老吴安排得井井有条、滴水不漏。

　　《今日中国》总编唐书彪曾经与老吴在墨西哥朝夕相处13天。采访中，他向记者提供了一份老吴一周的工作日程。一周中，从凌晨4点接机开始，老吴陪同他相继飞抵墨西哥北方边境、中部的数个城市，会见当地发行总代理、读者代表和文化官员，会见和采访议员、总统和现任官员等各界人士，了解当地侨社和华文学校，参观华人移民史展览。有时，一天里飞越不同时区的城市，参加数场活动。

　　多年驻外工作，老吴养成了事必躬亲的习惯。他既是拉美分社社长，又要具体负责组织选题策划、开展期刊推广活动，人手紧张时还亲自为杂志打包装箱，手提肩扛、送刊上门。

　　到墨西哥上任前，老吴帮助《今日中国》西文版在国内组建了专家顾问团。赴任后，他在前方开展市场调研、舆情分析、物色作者、策划选题等工作，凭着对拉美社会、经济、文化深刻的了解和对外传播业务的精通，不断提出中肯的办刊意见和建议。

　　“老吴经手的每一次对外传播报道，都是建立在对对象国媒体和舆论关注点充分调研的基础上。”让西文版主编李五洲对老吴印象最深的是他工作细致认真，一丝不苟。李五洲曾经在墨西哥与老吴共事2年。他告诉记者，老吴审阅稿件时每个字句、每个标点都要仔细斟酌。

　　老吴在一段手记里写道：“我是性格鲜明的人，工作上主张要快、要猛、要吹冲锋号，要跑步前进。”

　　在巩固了墨西哥市场之后，老吴就想方设法把杂志打入拉美所有未建交国家，接着又推动在秘鲁建立了代表处，出版《今日中国》秘鲁版，之后就在推动出版南椎体版、巴西葡文版……。

　　2013年外文局海外工作会上，老吴表示：“在本土化的大路上，也许我们会遇到一些问题和困难……我们工作赖以支持的信条应该是‘有条件上，没有条件创造条件也要上’，有了这种精神，有了这种追求，我们才能做出更大的成绩。”还在如是说。

　　就在去世前两周，吴永恒还殚精竭虑写出2013年《今日中国》本土化工作设想，建议派驻常驻记者；在墨西哥设立拉美物流基地；不要错失巴西2014年和2018年足球世界杯和奥运会的机会……

　　工作之外，在很多细节上，老吴依然严格要求自己。墨西哥气候终年炎热，平时穿正装的人不多。周明伟回忆，在墨西哥访问期间，看到老吴无论大小活动都是西装革履，穿戴整洁。“老吴很在意着装，首先是为能体现专业修养和职业精神，他对自己的职业有一种敬畏，有一种尊严。着装也是他专业修养和职业精神的一部分，从不马虎。”

　　老吴精通西班牙语，新华社拉美总分社社长潘国俊评价老吴：“他到古巴，可以说古巴当地方言的西语；他到墨西哥，可以说墨西哥当地方言的西语；他到阿根廷，可以说阿根廷当地方言的西语；他到巴西，可以说葡萄牙语。他对拉美地区西语的掌控到了游刃有余的程度。”

　　尽管这样，“有时候外籍雇员说到一些词他觉得非常好，就会用本子记下来，下来还会查字典上的用法。”李五洲说。

　　“老吴勤奋好学、刻苦钻研，”呼宝民在老吴家里看到，卧室的立柜上，贴满了密密麻麻的小卡片，都是一些随想随记的备忘以及西语的新词描述。“他深入思考、积极探索，积累了丰富的外宣工作经验。他深入当地读者了解他们的需求和习惯，讲究传播艺术，注重传播效果，是具有国际视野、专业能力强、职业素养高的专家型人才。”呼宝民说。

　　因为不忍心老吴晚年还拼命三郎似地工作，爱人姜憬莉在电话里几次劝他，“你在外面有困难就回来吧，不要为难，不要勉强。”但是老吴出于强烈的事业心，坚持留了下来。

　　老吴多次对李五洲说：“拉美分社是我的最后一个阵地，外文局和总社把拉美分社这个阵地交给我们了，我们就要以战士的情怀和情操，战士的胸怀和勇气守好和巩固好这个阵地，将来有一天可以光荣地抬着头把它交给来接替我们的同志。”

　　由于老吴的努力，2008年，《今日中国》被墨西哥出版业年会吸收为唯一外籍会员；《今日中国》拉美分社成为墨西哥头版俱乐部的唯一外国媒体。2011年9月14日，墨西哥头版俱乐部向老吴颁发奖状，表彰他为促进中墨两国媒体间友好合作所做的贡献。这是墨头版俱乐部首次向外国新闻界人士颁发奖项。

　　“不管墨西哥当地有多少不同的政治势力，不管西方社会曾怎样误解中国，老吴和他传递出的‘中国形象’得到了广泛的认可。同时，他讲的是事实，是故事，有情感，有灵魂。”周明伟说。

　　可以说，吴永恒问心无愧地实现了自己的愿望。