意大利驻华大使：期待中意合作更深入、更全面【3】

　　 新华网：一提到意大利，普通中国人想到的往往是时尚之都和足球王国。那么，提到中国时，意大利人的第一印象是什么？您认为意大利的哪些方面值得中国人更多地了解？

　　 白达宁：意大利人对中国抱有良好的感情。一说到中国，中国的古代文明、文化传统还有飞速发展的经济，给意大利人的都是积极的印象。说起中国人对意大利及其人民的印象，我想可能有以下几个方面，一是西方文明起源于意大利；二是意大利著名的旅行家如马可·波罗和利玛窦，他们在中国生活了很多年，帮助欧洲了解中国；第三个方面是，意大利是一个非常宜居的地方，在很多方面都世界闻名，比如时尚、食品、家具、住房，还有高科技产品、法拉利、机器人制造还有航天领域也非常有实力。所有这些方面都相互融合。简言之，意大利对中国抱有良好的、积极的感情，我个人也相信，中国对意大利也是抱有同样良好的感情的。

　　在李克强总理访问意大利之前，意大利驻华大使白达宁接受新华网专访。郭小天摄

　　 新华网：明年米兰将举办世界博览会，中国是重要的参展国之一。您认为这次博览会怎样帮助两国人民加强相互了解？您觉得我们两国应在哪些方面加强文化交流，以便两国人民更全面地了解彼此？

　　 白达宁：米兰世博会对中国来说是一个非常好的展示自己的机会，不仅面向意大利，也向全世界展示中国过去三十年来的发展成果。预计米兰世博会将吸引2000万到2500万来自全球各地的游客前往，意大利政府为中国参展的成功做了不少努力，我相信所有前来参观的游客都能很好地感受到中国的风采，包括经济发展成果。另外还有文化，文化可以和餐饮行业结合起来，这也是博览会的主题之一。此次世博会中国馆的主题也是用食物来讲述中国的饮食传统。

　　 此外，在世博会举行的六个月里，意大利与中国将建立特别渠道来交流、组织活动，在许多领域加强合作，目前一些合作的效率还不是很高。为此我们做了不少努力，依靠来自中国方面的投资设置了严格的议程，从而使参观博览会的中意两国人民能更加了解彼此，能就两国发展与合作的经验与前景进行更深入的交流。

　　 新华网：意大利的美景和文化都吸引了很多中国人前往旅游，意大利采取了哪些举措吸引中国人前往？意大利方面对于保护中国旅游者的合法权利有哪些实际有效的措施？

　　 白达宁：意大利采取了一系列重要举措来促进两国人民交流。我们希望有更多意大利人前往中国，希望他们亲眼看看中国和中国人是什么样，以及领略这片土地上的美景。与此同时，我们也非常高兴看到越来越多的中国游客来到意大利。明年便是一个很好的契机，前往意大利不仅能够参加世博会以及游览米兰，还能参观其他风景名胜等。意大利的世界文化遗产占全球的60%，在这么一个拥有丰富文化的国家旅游，定能让游客们更加流连忘返。尽管意大利的领土不如中国辽阔，但麻雀虽小五脏俱全。我们有高山和大海，丰富的历史文化，城市、博物馆以及美味的意大利菜等等。我认为，前来意大利旅游的中国游客会感到很满意。

　　 至于签证问题，游客们不需要过多地担忧，它就像买一张机票一样简单。如果是组团前往意大利三四天，或是个人访问、商务访问或文化访问，通常情况在提出申请后的36小时之内便可以获签，是申根国家里速度最快的。因此，我们非常欢迎中国人前往意大利。尽管我们都知道有时候的确会存在一些问题，但我们非常严肃地对待（这些问题），并愿意同中国政府一道，寻求解决问题的办法。所以，大家不必担心，只需好好享受愉快的意大利之旅。欢迎来意大利！

　　总策划：田舒斌 策划：刘加文 终审：常烨

　　采访和编辑：林杉 郝斐然 摄影：郭小天 摄像：朱鹏