习近平出访中亚南亚四国精彩要论

　　背景：国家主席习近平17日在印度古吉拉特邦进行访问。印度总理莫迪全程陪同。两国领导人亲切会见，共同参观甘地故居和河岸公园发展项目，追昔抚今，展望未来，共话两国关系发展和共同关心的重要问题。

　　“不积跬步，无以至千里”

　　原文：我很高兴一踏上印度土地，就来到你的家乡古吉拉特邦，这里是中国唐代高僧玄奘西行取经途经的地方，在两国悠久友好交往史上具有特殊地位。中印互为重要邻国，都是文明古国，也都是发展中大国，都致力于发展振兴，两国应该相互尊重、互学互鉴、睦邻友好、携手并进。我这次访问是友谊之旅、合作之旅。感谢你专程前来陪同我访问你的家乡。中国有句名言，“不积跬步，无以至千里”。我们要脚踏实地、扎扎实实、持之以恒把中印关系推向前进。我愿意同你共同努力完成这一使命。

　　解读：前驻印度大使周刚表示，从2013年以来中国已经成为了印度最大的贸易国，双边的贸易额已经达到了650亿美元，建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”离不开“印度智慧”。经贸合作如同两国关系中的一个“轮胎”，而政治互信则是另一个“轮胎”。经贸合作和政治信任互为促进，互为良性循环。两国以大局为重共驱“巨轮”将引领亚洲经济可持续增长。这也正是习近平主席提出携手共创繁荣振兴的“亚洲世纪”的意蕴所在。