不收紅包腰杆硬（最美基層干部）

　　翟樹全（左一）走村串戶做調查。

　　高強攝（人民視覺）

　　再見到吉林省農安縣哈拉海人民法庭副庭長翟樹全時，他的皮膚更加黝黑了。常年在田間地頭搞調解、做調查，讓他比同齡人顯得蒼老。被問及自己的事跡，老翟還是那樣?腆。但談到自己辦理的案子，他卻滔滔不絕。

　　審結案件2400多件，調撤率超九成，無一錯案、超審限、上訪

　　“鄉鎮裡，沒有驚天動地的大案，多數是婚姻家庭、債務糾紛、鄰裡矛盾等雞毛蒜皮的小事。但是當事人經常走極端、鑽牛角尖，把小事釀成大事，簡單變成復雜，如果處理不好，極易轉化成刑事案件。”翟樹全說。前不久，他受理了一起離婚案，調解中，雙方當事人幾句話不對付，男方便從腰間拔出刀向女方砍去。翟樹全下意識跳起來去奪刀，與男方滾在一起，最終制止了一起可能發生的刑事案件。

　　24年裡，翟樹全審結各類案件2400多件，調撤率達90%以上，無一錯案，無一超審限，無一上訪。翟樹全心裡有譜，他把多年來的調解經驗概括為公平對待、充分傾聽、尋求外力、細節取勝、趁熱打鐵等“十大調解法”。

　　拿尋求外力法來說，在辦理一起贍養糾紛時，老人的5個兒女以各種理由推脫，拒絕履行贍養義務，怎麼講理勸說都不行。最后，翟樹全告訴他們，要請媒體來報道，讓大家評論，看看理由站不站得住腳。家丑不外揚，幾個兒女一聽，覺得臉上無光，最終達成了贍養協議。

　　由於許多農民法律意識淡薄，常常固執己見，調解時需要不厭其煩，說法理、講情理，有時一講就是一整天。這讓回到家裡的翟樹全一句話都不想說。媳婦埋怨他，他就半開玩笑地說：“家裡少說點，單位多說點，你不知道能解決多少矛盾啊！”慢慢地，媳婦也理解了他。

　　就像鄰家大叔，群眾來法院訴苦，都願意找他

　　交談時，翟樹全的嘴裡時不時蹦出幾句東北土話。“我是農民的兒子，吃的是農家飯，住的是農家屋，說的是農家話，一輩子與農民打交道。從根子裡來講，就是個農民。”翟樹全說。

　　在一旁的農安縣人民法院院長尹彥久補充道：“穿上制服，才能看出老翟是個法官，脫掉制服，他活脫脫就是田間地頭裡的一個老農，就是個鄰家大叔。因此，群眾來法院訴苦，都願意找他，有共同語言。”

　　翟樹全24年扎根哈拉海人民法庭，從小翟變為了老翟，從書記員變成了知名法官。是什麼讓他選擇在窮鄉僻壤做一名鄉村法官，而且一干就是24年？

　　“1983年，我收到一封家書，信中說，大哥因酒后吹牛被判流氓罪獲刑10年。我了解大哥的為人，這裡面肯定有問題。為了幫助哥哥洗清罪名，我開始學習法律，還參加成人高考，取得了法律大專文憑。1985年，我用自己所學知識，講事實、擺証據、辯法理，成功地為哥哥申訴，使他獲釋出獄。”翟樹全說，這讓他與法律結緣。

　　有企業高薪聘請他去做法律顧問，他拒絕了﹔法院工作輪換，調他去縣裡，他拒絕了。每一次，他都婉言回答：“自己出身農村，習慣了在基層工作。”

　　翟樹全關心農民，他把大量的時間精力放在訴前調解上，為的就是讓農民省時省力省錢解決糾紛﹔翟樹全了解農民，他辦一起案子，就要解開一個“心結”，就要讓一個家庭獲得安寧和諧，就要讓鄉親相信法律。不論是勝訴方還是敗訴方，都感謝他，他公平公正、不偏不倚，讓人們對他信服。

　　雖然受了點苦，但心底坦然

　　做了24年法官的翟樹全，和一些法官不一樣。他家雖住在農村，但沒有一分土地，妻子也沒有工作，兩個女兒還在外地讀大學。他的工資就是一家全部的經濟來源。他住的是20多年前蓋的平房，喝的是壓水井水，看的是一台老式電視機。他有過蓋了新房裝不起窗戶、砌不起圍牆的慘淡，也有過養鵝雛給孩子交學費的辛苦，更有過孩子上大學申請困難補助，老師看到申請表后，因父親是法官而取消特困生資格的尷尬。

　　清廉，是翟樹全始終堅守的。“法官的司法能力可以通過學習和實踐來提升。甚至可以說，由於能力不足判錯了案子還可以通過審判監督來彌補。但如果法官在黨風廉政上出了問題，則沒有任何糾正的空間和余地了。”翟樹全說。

　　對於如何拒絕紅包，翟樹全也有一套心得。有一次，一位女當事人拿著錢來感謝他，他堅決不要，當事人硬塞，翟樹全靈機一動：“你快撒開，你看對面樓裡有好幾個腦袋看呢。不知道的，還以為我們一男一女在撕扯啥呢。”實際上，對面樓裡沒人看，但女當事人讓他說得臉通紅，把錢收了回去。

　　翟樹全說，不要好處，是不想被當事人牽著走。“這些年我堅決不收紅包，就是為了說話時腰杆硬。雖然我受了點窮，但我心底坦然。”