中共中央辦公廳 國務院辦公廳印發《國家“十三五”時期文化發展改革規劃綱要》【4】

　　八、傳承弘揚中華優秀傳統文化

　　堅守中華文化立場，堅持客觀科學禮敬的態度，揚棄繼承、轉化創新，推動中華文化現代化，讓中華優秀傳統文化擁有更多的傳承載體、傳播渠道和傳習人群，增強做中國人的骨氣和底氣。

　　（一）加強中華優秀傳統文化研究挖掘和創新發展。系統梳理中華文化的歷史淵源、發展脈絡、時代影響，闡明中華文化的獨特創造、價值理念。厘清中華優秀傳統文化的內涵，改造陳舊的表現形式，賦予新的時代內涵和現代表達形式。加強中華優秀傳統文化典籍整理和出版，推進文化典籍資源數字化。推動文博單位開發相關文化創意產品。

　　（二）開展中華優秀傳統文化普及。完善中華優秀傳統文化教育，加強中華文化基因校園傳承。推動中華優秀傳統文化圖書音像版權資源共享。加強戲曲保護與傳承。普及中華詩詞、音樂舞蹈、書法繪畫等，舉辦經典誦讀、國學講堂、文化講壇、專題展覽等活動。鼓勵媒體開辦主題專欄、節目。利用互聯網，推動中華優秀傳統文化網絡傳播。加強語言文字研究和信息化開發應用，大力推廣和規范使用國家通用語言文字，科學保護各民族語言文字。

　　（三）加強文化遺產保護。大力強化全社會文物保護意識，加強世界文化遺產、文物保護單位、大遺址、國家考古遺址公園、重要工業遺址、歷史文化名城名鎮名村和非物質文化遺產等珍貴遺產資源保護，推動遺產資源合理利用。加強館藏文物保護和修復。建立健全國家文物督察制度，完善文物登錄制度。規范文物流通市場，加大非法流失海外中國文物追索力度。加強考古發掘和整理研究。健全非物質文化遺產保護制度。加強國家級文化生態保護實驗區建設，支持非物質文化遺產展覽、展示、傳習場所建設。推進非物質文化遺產生產性保護。

　　（四）傳承振興民族民間文化。加強對民間文學、民俗文化、民間音樂舞蹈戲曲、少數民族史詩的研究整理，對瀕危技藝、珍貴實物資料進行搶救性保護。扶持民族民間文化社團組織發展。規范和支持非國有博物館建設。把民族民間文化元素融入新型城鎮化和新農村建設，發展有歷史記憶、地域特色、民族特點的美麗城鎮、美麗鄉村。打造一批民間文化藝術之鄉。

　　（五）保護和發展傳統工藝。加強對中國傳統工藝的傳承保護和開發創新，挖掘技術與文化雙重價值。推動傳統工藝走進現代生活，運用現代設計改進傳統工藝，促進傳統工藝提高品質、形成品牌、帶動就業。

　　九、提高文化開放水平

　　推動中華文化走出去，統籌對外文化交流、傳播和貿易，創新方式方法，講述好中國故事，闡釋好中國特色，讓全世界都能聽到聽清聽懂中國聲音，不斷增強中國國際話語權，使當代中國形象在世界上不斷樹立和閃亮起來。

　　（一）加強國際傳播能力建設。提升重點媒體國際傳播能力，加強項目實施效果評估。建設國家新聞發布平台。推動理論創新、學術創新和表達創新，把話語體系建設研究成果轉化為外宣工作資源，在國際上推動形成正確的中國觀。

　　（二）擴大文化交流合作。用好中外人文交流機制，深化政府間文化交流。加強與“一帶一路”沿線國家文化交流合作。推進國際漢學交流和中外智庫合作。支持民間力量參與對外文化交流，發揮海外僑胞的積極作用。鼓勵社會組織、中資機構等參與海外中國文化中心、孔子學院建設。擴大與海外青少年文化交流。加強與港澳台文化交流合作，共同弘揚中華文化。

　　（三）發展對外文化貿易和投資。培育對外文化貿易主體，鼓勵和引導各種所有制文化企業參與文化產品和服務出口，加大內容創新力度，打造外向型骨干文化企業。穩定傳統優勢文化產品出口，利用跨境電子商務、市場採購貿易等新興貿易方式，提高數字文化產品的國際市場競爭力，推動文化裝備制造技術標准走出去。支持中華醫藥、中華烹飪、中國園林、中國武術等走出去。大力發展文化服務外包。鼓勵各類企業在境外開展文化投資合作，建設國際營銷網絡，擴大境外優質文化資產規模。支持文化企業參加重要國際性文化節展。

　　（四）吸收借鑒國外優秀文化成果。統籌引進來和走出去，以我為主、為我所用，積極吸收借鑒國外有益文化成果、先進經營管理理念和有益做法經驗。吸引外商投資我國法律法規許可的文化產業領域，推動文化產業領域有序開放，提升引進外資質量和水平。鼓勵文化單位同國外有實力的文化機構進行項目合作，學習先進制作技術和管理經驗。開展知識產權保護國際合作。

　　十、推進文化體制改革創新

　　遵循社會主義精神文明建設規律，把握文化創作生產傳播特點，進一步發揮市場在文化資源配置中的積極作用，加強制度創新，構建確保把社會效益放在首位、社會效益和經濟效益相統一的體制機制，調動全社會參與文化發展改革的積極性、主動性、創造性。

　　（一）全面深化文化體制改革。正確處理黨委、政府、市場、社會之間的關系，建立健全黨委領導、政府管理、行業自律、社會監督、企事業單位依法運營的文化體制機制。加大供給側結構性改革力度，增強文化產品和服務有效供給。深化公益性文化事業單位改革，強化社會服務功能。推動國有文化企業加快完善文化生產經營機制，提高市場開發和營銷能力。引導非公有資本有序進入、規范經營，鼓勵社會各方面參與文化創業。科學區分文化建設項目類型，可以產業化、市場化方式運作的以產業化、市場化方式運作。推廣政府和社會資本合作（PPP）模式，允許社會資本參與圖書館、文化館、博物館、劇院等公共文化設施建設和運營。加強文化領域重要基礎性制度研究和評估，進一步完善體制機制。

　　（二）完善文化管理體制。加快文化立法進程，強化文化法治保障，全面推進依法行政。抓好公共文化服務保障法、網絡安全法、電影產業促進法等法律的實施。深化文化行政管理體制改革，推動政府職能轉變，賦予文化企事業單位更多的法人自主權。健全互聯網管理領導體制，加強互聯網文化管理法規制度建設，完善有關管理工作聯動機制。健全國有文化資產管理體制機制。深化文化市場綜合行政執法改革，理順執法機構與有關行政管理部門之間的關系，全面落實行政執法責任制。推進文化類社會組織和行業自律建設，深化文聯、作協、記協改革。

　　（三）深化文化事業單位改革。分類推進文化事業單位改革，進一步明確不同單位的功能定位。深化人事、收入分配、社會保障、經費保障等制度改革，加強績效評估考核。推動公共文化館、圖書館、博物館、美術館等建立事業單位法人治理結構。加大對黨報黨刊、通訊社、電台電視台、時政類報刊社、公益性出版社等主流媒體扶持力度，加強內部管理，嚴格實行採編與經營分開，規范經營活動。在堅持出版權、播出權特許經營前提下，允許制作和出版、制作和播出分開。

　　（四）建立健全有文化特色的現代企業制度。加快國有文化企業公司制股份制改造，科學設置內部組織結構，強化經營管理。深化內部改革。完善社會效益和經濟效益綜合考核評價指標體系，建立健全社會效益的具體評價標准，建立考核結果與薪酬分配挂鉤的績效考核制度。推動黨政部門逐步與所屬文化企業脫鉤，理順主管主辦單位與出資人機構關系。