《中法關系中長期規劃》（全文）【2】

　　 六、財政金融

　　 （一）利用中國國家開發銀行和法國信托儲蓄銀行共同設立的中小企業投資基金，為雙方中小企業投資和更多投資伙伴關系的建立提供融資支持。

　　 （二）就金融領域尤其是監管改革方面的重大進展加強對話和定期交流。

　　 （三）推進稅務部門之間密切合作，落實２０１３年１１月２６日簽署的諒解備忘錄。

　　 （四）歡迎雙方銀行與企業發展巴黎人民幣離岸業務的努力和金融管理部門的合作，使巴黎金融市場成為中國對歐元區投資和歐洲對華投資的重要交易地。法方歡迎分配給法國８００億元人民幣合格境外機構投資者（ＲＱＦＩＩ）額度。雙方同意繼續就在巴黎建立人民幣清算和結算安排進行討論。

　　 （五）歡迎中國銀監會和法國金融市場監管委員會簽署合格境內機構投資者（ＱＤＩＩ）合作協議，支持符合條件的中資銀行業金融機構在法投資。

　　 （六）加強中國銀行間市場交易商協會和法國歐洲金融市場協會之間的合作，發展債券市場，推動雙方金融機構在對方市場開展業務。

　　 （七）支持中國人民銀行、銀監會、証監會、保監會和國家外匯管理局與法蘭西銀行、法國審慎監管與處置局和法國金融市場監管委員會之間開展具體項目合作。中國和法國鼓勵本國金融機構落戶對方國家，在遵守相關法律及規章制度的基礎上開展業務並加強同對方國家相關機構的戰略合作。

　　 七、民用核能

　　 （一）在遵循可靠性、安全性和環保方面高標准的基礎上，本著負責的態度開展和平利用核能合作。

　　 （二）在中法和平利用核能合作框架協定、中法第１１個和平利用核能合作議定書（２０１３－２０１６）框架下繼續實現“科技合作”與“工業合作”並舉。充分發揮中法核能合作協調委員會機制的作用，繼續加深在核安全、核反應堆、核燃料循環、放射性廢物管理、專業人才培養、可控核聚變等領域的合作。

　　 在此框架下，兩國願落實如下項目：

　　 ——積極推進台山核電站建設，遵循可靠性和安全性的最高標准，盡早實現台山１、２號ＥＰＲ核電機組建成投產。

　　 ——在公平合理、互利共贏的基礎上，盡快完成在華建設乏燃料后處理及ＭＯＸ燃料生產廠項目的商務談判，加快該項目政府間協議草案的談判工作。該項目體現了兩國對民用核燃料封閉式循環的重視。

　　 ——支持為設計安全和有競爭力的新型三代反應堆開展的工業合作。

　　 ——在英國欣克利角及其他英國新建核電項目合作伙伴關系的基礎上，聯合雙方資金、承包、裝備制造和施工能力，加強在第三國開展核反應堆領域的合作。

　　 ——支持兩國企業本著互利原則在海外鈾礦資源勘探開發領域開展合作。

　　 ——始終將核安全作為中法和平利用核能合作的一項重點。確定雙邊核安全合作指導委員會框架下開展ＥＰＲ調試監管、核應急響應與准備、人員交流等領域的具體合作項目。共同推動遵守最高核安全標准。

　　 八、航空問題

　　 （一）鼓勵繼續開展工業合作，推動天津空客Ａ３２０總裝廠發展，進一步拓展天津總裝線成為空客亞洲中心。根據市場需求，將天津打造成空客亞洲制造中心。鼓勵通過以空客Ａ３３０為基礎開發適合中國市場的雙通道飛機加強現有工業合作。

　　 （二）加強雙方民航合作，在（中國民航局與法國民航總局）技術合作協定框架下繼續加強在空管、航空安全、機場、運輸以及人員培訓等方面的交流與合作。

　　 （三）通過（中國工信部與法國民航總局）法中民用飛機制造工作組推動兩國工業企業合作，研究共同關心的航空技術課題。

　　 （四）加強在航空環境保護和可持續發展方面的合作，支持中歐建立民航業節能減排領域長期合作機制。

　　 九、工業

　　 （一）加強在工業尤其是汽車領域的交流與合作：

　　 ——支持東風與標致－雪鐵龍、長安與標致－雪鐵龍以及東風與雷諾集團間合作的順利進行﹔

　　 ——為工業企業提供支持，特別是在替代能源和節能汽車領域﹔

　　 ——繼續開展２００９年１１月合作協議框架下由中國工業和信息化部和法國生產振興部競爭力、工業和服務總司領導的雙方工業企業間對話。將尤其通過建立由中法企業主導的專門工作組加強該對話。從中期來看，這些工作組將著重推動以下領域的有效合作：１）車聯網標准和規定，２）替代能源汽車，３）就促進購買清潔汽車的財政激勵措施交流好的做法。

　　 （二）著重發揮中法航天合作聯委會等機制的作用，加強和平利用空間科技與應用以及航天技術人員培養領域的合作。

　　 （三）根據２００５年中法關於天文和海洋領域合作的行政協議、２００６年中法海洋衛星和天文衛星諒解備忘錄，以及雙方就加快兩顆衛星研制達成的共識，在２０１８年６月前發射中法海洋衛星，在確保不晚於２０２０年發射中法天文衛星的基礎上積極尋求２０１９年發射的技術途徑。

　　 （四）通過法國生產振興部和法國高等教育與研究部共同領導的創新工作組，以及中國科技部和法國國家投資銀行關於支持創新型企業、尤其是中小企業間聯合項目開發的創新合作協議（２０１４年３月簽署），落實《關於創新的聯合聲明》（由中國科技部、法國高等教育與研究部和法國生產振興部競爭力、工業和服務總司於２０１３年簽署）。

　　 （五）在共同關心的領域（環境科學、信息科技、智能城市、生命科學）建立長期互利的科研合作。著重依托雙方對口研究機構在兩國均設立聯合實驗室，鼓勵對等和研究人員雙向交流。

　　 十、城市可持續發展、城市服務、交通

　　 （一）依靠雙方在環境友好型城市規劃、建設和管理過程中照顧居民福祉和城鄉一體化發展需求的經驗，將城市可持續發展作為中法合作的一個關鍵領域。

　　 （二）落實（中國住房和城鄉建設部與法國領土平等和住房部以及生態、可持續發展和能源部於２０１３年續簽的）城市可持續發展政府間協議以及（中國商務部與法國外貿部於２０１４年續簽的）生態園區經貿合作政府間協議，在此框架下：

　　 ——進一步推進武漢試點項目﹔

　　 ——加強城市可持續發展領域標准規范的技術交流﹔

　　 ——開展城市供水和垃圾處理的技術交流﹔

　　 ——進一步推進沈陽和成都生態園區項目。

　　 （三）推動加強雙方在交通領域、特別是低污染交通方式方面的合作。合作可涉及高速鐵路、城市間交通和城市交通，推動多式聯運、智能交通發展，加強聯合技術研發。