習近平將對俄羅斯坦桑尼亞南非剛果共和國進行國事訪問並出席金磚國家領導人會晤

　　本報北京３月２０日電  （記者杜尚澤、趙成）外交部２０日舉行中外媒體吹風會，外交部副部長翟雋、程國平，部長助理馬朝旭分別介紹了習近平主席即將對俄羅斯、坦桑尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問並出席金磚國家領導人第五次會晤有關背景情況、主要活動、重要意義和預期成果，並回答中外記者提問。

　　一、關於對俄羅斯進行國事訪問

　　程國平強調，中俄互為最主要、最重要的戰略協作伙伴，目前，中俄政治關系成熟牢固，各領域合作基礎良好，潛力巨大，前景廣闊，兩國關系進入了互為重要發展機遇、互為主要優先合作伙伴的新階段。習近平主席就任中國國家主席后即對俄羅斯進行國事訪問，充分表明中國新一屆中央領導集體高度重視發展中俄關系，充分體現了中俄關系的高水平和特殊性。新形勢下，進一步深化中俄全面戰略協作伙伴關系，是中俄兩國人民的共同願望和對本國新一屆領導人的共同期待。習近平主席這次訪俄，將全面推動雙方各領域合作，全方位推進兩國關系深入發展，相信此訪將為深化中俄全面戰略協作伙伴關系注入新的強勁動力。

　　程國平介紹，訪俄期間，習近平主席將同普京總統舉行會談，簽署並發表聯合聲明，確定今后一個時期中俄關系發展的方向和重點合作領域，闡述對一系列重大國際和地區問題的立場和主張，批准２０１３—２０１６年《〈中俄睦鄰友好合作條約〉實施綱要》，共同出席俄羅斯“中國旅游年”開幕式。習近平主席還將分別會見梅德韋杰夫總理、聯邦委員會主席馬特維延科和國家杜馬主席納雷什金等俄方領導人，廣泛接觸俄羅斯社會各界朋友和友好人士，在莫斯科國際關系學院發表演講，出席建立中共六大會址紀念館啟動儀式，參觀俄羅斯國防部，會見俄羅斯漢學家、學習漢語的學生及媒體代表。雙方將簽署經貿、能源、投資、地方、人文、環保等領域合作文件。

　　二、關於對坦桑尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問

　　翟雋表示，中非傳統友誼深厚，各領域合作成績斐然。雙方都把對方發展視為自身發展的重要機遇，進一步加強合作的意願強烈。習近平主席這次訪非，對全面深化中國同往訪國雙邊關系、加強發展中國家團結合作、推動中非關系邁上新台階具有重要意義。

　　翟雋指出，中坦是全天候朋友。建交４９年來，兩國友好合作關系始終健康順利發展，經貿、文化、教育、衛生等領域合作卓有成效。訪坦期間，習近平主席將同基奎特總統舉行會談，會見桑給巴爾總統謝因等，在尼雷爾國際會議中心發表演講，赴援坦中國專家公墓獻花圈。雙方將發表聯合公報，簽署經貿、文化等領域合作文件。

　　翟雋表示，建交１５年來，中南關系實現跨越式發展，從伙伴關系到戰略伙伴關系再到全面戰略伙伴關系，邁上了三個台階。雙方高層交往密切，政治互信不斷加深，經貿、人文、教育、科技、旅游等領域務實合作成果顯著。訪南期間，習近平主席將同祖馬總統舉行會談，會見莫特蘭蒂副總統等。雙方將發表聯合公報，簽署經貿、教育等領域合作文件。

　　翟雋介紹，近年來，中剛關系呈現全面、快速的良好發展勢頭，政治互信不斷加強，務實合作成果豐碩，人文交流日益擴大。訪剛期間，習近平主席將同薩蘇總統會談，在剛議會發表演講，出席中國援建的恩古瓦比大學圖書館啟用和中國館揭牌儀式及中剛友好醫院竣工剪彩儀式。雙方將發表聯合公報，簽署經貿、金融等領域合作文件。

　　三、關於出席金磚國家領導人第五次會晤

　　馬朝旭介紹，金磚國家領導人第五次會晤將於３月２６日至２７日在南非德班舉行，主題是“金磚國家與非洲：致力於發展、一體化和工業化的伙伴關系”，習近平主席將同與會領導人就加強金磚國家伙伴關系、深化金磚國家與非洲合作以及共同關心的國際和地區問題深入交換意見。會后將發表《德班宣言》。會晤期間，習近平主席將出席金磚國家領導人會談、金磚國家領導人同非洲領導人對話會、與工商界人士早餐會等活動，並分別會見有關金磚國家和非洲國家領導人。

　　馬朝旭指出，此次會晤是在國際形勢繼續發生深刻復雜變化、世界經濟復蘇面臨諸多不確定因素、金磚國家在國際事務中作用增強的背景下舉行的。中國是金磚國家合作的支持者和參與者，始終以積極和建設性態度參與金磚國家合作，也積極參與了德班會晤各項籌備工作。中方期待本次會晤傳遞金磚國家團結、合作、共贏的積極信息，取得三方面成果：一是本著包容互鑒、合作共贏的伙伴精神，加強在國際政治、經濟、金融、貿易、發展等領域的協調與合作，為促進世界和平與發展、推動國際關系民主化、完善全球經濟治理、帶動全球經濟增長作出積極貢獻。二是加強各領域對話與合作，挖掘務實合作潛力，打造務實合作項目，爭取在設立開發銀行、外匯儲備庫、建立金磚國家工商理事會和智庫理事會等方面邁出新步伐，並在經貿、科技、人文等領域取得新進展。三是通過舉行金磚國家領導人同非洲領導人對話會，加強金磚國家和非洲的對話與合作，共同促進非洲和廣大發展中國家發展，提高新興市場和發展中國家在國際事務中的代表性和發言權。