国家社科基金特别委托项目“侨批文书整理与研究”开题论证会在京召开

人民网北京4月1日电 2013年3月22日，由五邑大学、中国华侨华人历史研究所共同承担的国家社科基金特别委托项目“侨批文书整理与研究”开题论证会在中国侨联召开。中国侨联副主席李卓彬，全国哲学社会科学规划办公室副主任姜培茂，五邑大学党委书记王克出席本次会议。此次论证会邀请的专家学者有：国家档案局馆室司副司长王雁宾，北京大学国际关系学院教授梁英明、印红标，厦门大学公共事务学院教授李明欢，北京联合大学台湾研究院对外关系研究所所长陈文寿。参加本次开题论证会的课题组主要成员有：五邑大学副校长张国雄，暨南大学华侨华人研究院副院长张应龙，韩山师范学院潮学研究院院长陈海忠，中国华侨华人历史研究所所长赵红英、副所长张春旺、编辑室主任张秀明、研究室主任巫秋玉，五邑大学广东侨乡文化研究中心刘进、石坚平、姚婷。中国华侨华人历史研究所的同志列席会议。会议由赵红英所长主持。

课题组首席专家张国雄教授首先从侨批文书的历史、现状、价值以及如何开展研究工作四方面向与会嘉宾和专家学者介绍课题情况。侨批是近代以来华侨华人通过民间渠道寄给国内眷属的家书和汇款的统称，伴随着华侨的出现而产生，其基本特征是民间性、国际性和系统性。目前保存的侨批文献共有17万件，主要分布在广东的潮汕侨乡、江门五邑侨乡、梅州侨乡和福建的厦门、福州、泉州等侨乡，此外，民间和海外收藏者手中尚有数万件侨批文书。侨批文书的价值体现在以下三方面。首先，具有遗产价值，它是近代以来中国乡村社会、文化、经济等发生重大变迁的见证，是中外文化交流的真实记录，是书信、邮政等历史发展的反映，侨批文书档案已经申报了2013年世界记忆遗产。其次，具有学术价值，它为华侨华人历史研究、世界近现代史提供了珍贵史料，也为多学科的交流合作提供了平台。第三，具有现实价值，有助于宣传国家形象，提高文化软实力，有助于密切海外侨胞对中国和家乡的感情，有助于提升新时期我国侨务工作的文化内涵。课题组将从整理和研究两方面着手，文书整理方面，集中力量完成侨批文书的调查、征集、整理和编辑工作，并编纂出版大型侨批文书丛书；研究工作方面，将完成调查报告、研究论文及专著若干。

与会的各位专家学者高度肯定了课题的重要意义和价值，从不同角度为课题的进一步开展建言献策。国家档案局王雁宾副司长从世界遗产保护的角度，谈了侨批文书的文化、宣传和整理意义。北京大学梁英明教授从华侨华人历史研究的角度指出，不仅要整理和研究档案馆已经收集的侨批文书，而且要加强征集和保护散落在民间以及海外的文书材料，特别是港澳台地区现存的侨批文书。厦门大学李明欢教授提出，侨批文书不仅是华侨华人的珍贵遗物，更是世界人民共享的人类遗产，因此要加强与国外博物馆、档案馆等的交流，利用影像等各种多媒体传播和表现手段，通过课题的研究工作使它真正走向世界。北京联合大学陈文寿教授认为，编纂侨批文书丛书必须要做编目和索引，如有条件可出点校版本，有利于这批资料的应用、传播和发挥更大的科研价值。北京大学印红标教授建议，可以建立一个侨批文书的电子数据库，并将影印文档制作成电子光盘。

全国哲学社会科学规划办公室副主任姜培茂对课题的工作提出三点希望。首先，课题组成员要树立精品意识，国家社科基金是国家最高学术水平的代表，课题要做出符合这一水准的高质量优秀成果。其次，要借助课题推进学术理论和方法的创新，建设专门的数据库，及时将研究工作转化为具有社会影响力和文化传承价值的标志性成果，为华侨华人历史研究这一学科领域的繁荣发展贡献力量。第三，利用课题研究工作培养和锻炼人才队伍，加强侨乡文化研究的队伍建设。姜主任对课题工作寄予厚望，他说有中国侨联的大力支持，有专家学者的强大阵容，各课题责任单位的密切合作，相信本课题一定能圆满完成。

五邑大学党委书记王克首先对中国侨联和国家社科基金对此次课题申报的大力支持，以及各位专家学者的积极建言献策表示衷心的感谢。她说，此次课题申报成功对五邑大学及侨乡文化研究中心都是极大的鼓励，校方一定全力支持、积极配合此次课题工作的顺利进行，保障课题按时高质量地完成。

中国侨联副主席李卓彬在总结讲话中指出，侨史研究是侨联工作的一个重要方面，中国侨联和林军主席一直非常重视和支持侨史研究，通过多种渠道、搭建不同平台推动侨史研究工作的开展。侨批文书的整理与研究，具有重要的学术意义，是记录中国近代国际移民历史、反映近代中国乡村社会乃至国家命运变迁的珍贵民间文献，具有原始性和唯一性，是学界难得的、应该更加重视和利用的资料；同时，也具有极大的现实意义，侨批文书中体现的华侨华人爱国爱乡的精神，有助于宣传国家形象，凝练新时期社会主义核心价值观，凝聚海外侨胞的历史、文化和价值认同，共同为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。李主席对课题工作提出三点要求，第一，要高质量的完成项目研究。侨批文书整理与研究，是我们第一次拿到的国家社科规划重大委托项目，侨联领导、学界同仁寄予了很高的期望，需要课题组的专家学者和同志们发扬严谨科学的治学精神，认真负责、全力以赴地完成研究任务。第二，要加强成果转化。侨批文书是华侨华人“心中的碉楼”，寄托着海外侨胞的历史感情，具有很高的历史价值，要让学术成果在凝聚侨心、展示中国形象、增加世界对中国的了解方面发挥更加重要的作用。第三，要勇于克服困难，本着节俭的原则，发挥经费的最大作用。侨研所的同志要与五邑大学的同仁及课题组的专家学者密切合作，争取在学术观点上有新突破、提出新见解，努力为侨史研究的繁荣发展做贡献。