《寧嘟啦》：藏語版《喜歡你》有了新名字【2】

美麗的藏族姑娘邊巴德吉

　　借助於視頻在網絡上的火爆，今年5月份，邊巴德吉和她的音樂團隊推出了全新改編后的音樂錄影帶《寧嘟啦》。

　　音樂錄影帶一開場便將鏡頭對准藏戲舞台，在服飾、妝容、舞蹈上都凸顯了濃郁的藏戲元素。這一安排，一方面是因為邊巴德吉是西藏藏戲團演員，另一方面是希望人們通過對邊巴德吉與《寧嘟啦》的關注，將視線自然聚焦到對傳統藏族藝術形式的關注上來。邊巴德吉說：“大家都覺得我是一個唱藏戲的，很傳統很古老的一個戲劇，又喜歡一種很現代的搖滾樂，就想著這兩個之間有個碰撞點和火花，就會更加引人注目吧。”

　　在大學的時候，邊巴德吉還和4位好友組建了西藏第一支女子朋克樂隊“朋克娜娜”，甜美與狂野的表演風格當年在西藏也很受歡迎，樂隊現在已經解散了，但在 音樂錄影帶中還可以看到她這段難忘的音樂經歷。邊巴德吉說，其實音樂錄影帶中展示的是藏族年輕人追求現代音樂時的心路，“這首MV（音樂錄影帶）也不是針對我一個人，針對很多那種喜歡樂隊，有過這種經歷的（音樂人）相當於回憶樂隊以前的生活。”

　　大部分中國人對藏族音樂的認知，停留在《北京的金山上》等傳統經典歌曲上，或停留在《天路》《卓瑪》等藏族特色鮮明的歌曲上，對藏族音樂傳統形式和現代探索真正了解都不多。《寧嘟啦》出現，讓人們看到原來藏文歌曲也可以和流行音樂結合起來。談到現在的西藏樂隊，她說：“目前在西藏男生樂隊挺多的，那曲啊等很多地方都有，都還挺不錯的，可能有些樂隊加了那些民族的樂器，然后中間的solo（獨唱獨奏）部分用民族樂器來體現，聽著挺舒服的。”

　　現在在拉薩街頭甚至內地的很多地方，經常就可以聽到《寧嘟啦》的音樂，但邊巴德吉說，她目前還是藏劇團的演員，雖然更多人是通過《寧嘟啦》認識的她，但對於藏劇她也是無法割舍的，“前段時間才演出完，下鄉演出我們每年都有，可能由將近八十場的下鄉任務，到各個地區啊，比較偏遠的地方去演出，閑下來的時候就把精力投入到音樂當中，兩個都是不能割舍的。”

　　八廓街老城區的古老街巷，身著傳統藏族服飾的女子，轉經老人們溫暖虔誠的目光，邊巴德吉和伙伴們在舞台上縱情歌唱，在《寧嘟啦》的音樂中緩緩向人們講訴著西藏的古老與年輕。對於未來，這位腼腆的藏族姑娘希望以后可以通過音樂讓更多人的了解傳統和現代相融的西藏，“能夠唱更多讓外人喜歡的歌曲吧，能夠讓藏戲的元素更多地融入到歌曲裡面，讓更多的人能夠接受我們這邊古老很傳統的戲曲。”

　　在西藏大學圖書館旁邊的草地上，一群年輕的藏族姑娘正在樹蔭下看書，旁邊響起來《寧嘟啦》的音樂，她們也輕輕哼唱起來……

(來源:國際在線專稿)