南寧一景區石刻現雷人錯別字：頭懸梁錐刺骨(骨)

　　“頭懸梁，錐刺股”，說的是古代兩個學生勤奮讀書的典故。不過，這個著名的故事在南寧市青秀山景區的狀元泉文化園裡，近日卻鬧了笑話。日前，有網友發帖稱，“錐刺股”的故事在那裡被刻成了“錐刺骨”，希望景區能及時更正這一錯誤。

　　昨日中午，記者來到青秀山景區的狀元泉文化園，這裡因為前段時間出現了塌方，有工人正在對部分區域進行搶修施工。記者很快找到了網友所說的被刻錯的石刻典故，在2個挑燈夜讀的石人像的左邊，有一尊打開的石頭書卷，上面刻著“頭懸梁，錐刺股”的故事，說的是漢朝儒學大師孫敬，他小時候讀書十分刻苦，經常讀到深夜，生怕自己睡著，就把頭發用繩子系在屋梁上。戰國時縱橫家蘇秦到秦國游說失敗，為博取功名，發憤讀書，每天讀書到深夜，每當要打瞌睡時，他就用鐵錐子刺一下大腿來提神。但記者發現，石刻文字內容裡一直寫的是“錐刺股”，但大大的標題卻寫的是“錐刺骨”。“股”和“骨”雖然讀音相同，意思卻完全不一樣。

　　游客小陳是一位大學生，看到石刻上的錯字后，她也表示不可思議。她說，平時她到各地旅游時，常喜歡欣賞散布於景區中的楹聯、石刻、塑像，從中感受祖國語言文學的無窮魅力，欣賞精美的書法雕刻藝術，與歷史名人進行心靈對話。景區每天來來往往這麼多游客，出現這樣的錯別字會影響景區的形象，甚至影響南寧市的形象。

　　記者將拍好的照片拿到青秀山景區游客中心，向工作人員反映情況。一位工作人員說，這些石刻是景區的工程部請外面的公司來雕刻制作的，她也不知道為何會出現這樣的錯誤。她表示，會及時把這一情況記錄下來，跟領導匯報，及時更正這一錯誤。

　　古詩詞錯字，這些景區也有

　　時下，不少旅游景點為了增添景區的“文化色彩”，提升景區的“文化品位”，常常要請各路文化藝術界的名流留下墨寶，以制作楹聯、匾額、碑石﹔請雕塑師為歷史文化名人塑像，以頌揚他們的功德。然而，一些景區盲目跟風，粗制濫造藝術作品，不仔細把關，投入了人力、物力和財力，結果卻因為制造出一堆貽誤子孫、貽笑大方的“文化敗筆”，而留下了很多遺憾。

　　近些年，廣西有不少景區曾曝出不少類似的古詩詞錯別字。比如，2005年7月，有媒體報道，廣西桂林溶杉湖邊的石刻《唐許渾送杜秀才歸桂林》中的詩句：“桂林南去與誰同，處處山連水自通”，卻被刻成了“桂林南瓜與誰同，處處山連水自通”， “去”字變成了“瓜”字。有網友還發現，溶杉湖景區中的楹聯、新刻石刻、塑像和浮雕中存在類似問題的還有多處。

　　今年8月，有市民在南寧市獅山公園游覽時發現，公園地面的一處石刻也出現錯別字，將《愛蓮說》中的名句“出污泥而不染，濯清漣而不妖”中的“清漣”誤刻成了“清蓮”。記者 馮耀華 文/圖

(來源:廣西新聞網)