【南非】布蘭多：全會公報釋放出“縮小貧富差距”的積極信號

南非人口流動與社會發展研究中心主任、教授布蘭多

人民網北京11月12日電 （王澤 申亞欣）十八屆三中全會今日下午閉幕，全會公報的發布受到海外高度關注。全會指出要改革收入分配制度，促進共同富裕。南非人口流動與社會發展研究中心主任、教授布蘭多在接受人民網記者專訪時表示，十八屆三中全會公報釋放出積極的信號，中國政府在經濟改革的同時，將更加注重縮小貧富差距。

“中國自80年代改革開放以來的成功是驚人的。中國在發展的過程中，產生了能夠躋身世界前列的生產力。”布蘭多評價說，中國以一種常人難以想象的方式取得了政治經濟領域等各方面的成功。

全會公報指出，要緊緊圍繞更好保障和改善民生、促進社會公平正義深化社會體制改革，改革收入分配制度，促進共同富裕，推進社會領域制度創新，推進基本公共服務均等化，加快形成科學有效的社會治理體制，確保社會既充滿活力又和諧有序。

布蘭多表示他關注到，在中國高速的經濟增長背后，也存在收入分配不平衡等問題。“一部分人富起來的同時，另一部分人依然處於貧困狀態，並且考慮到現有的社會政治因素，這部分人有可能陷入‘貧困陷阱’並形成社會不穩定因素。”

他指出，中國經濟發展在地域、行業上的不均衡分配也會成為中國宏觀經濟發展的絆腳石。布蘭多認為，中國政府在經濟改革的同時，應更加注重縮小貧富差距，給予人民更大的自由來爭取個人權益和公平的財富增長。

此外，全會公報關於“完善人權司法保障制度”的表述，布蘭多認為是非常重要的進步。他表示，在中國建立起人權保護司法系統的同時，在司法體系和政府各層確保憲法的准確實施，不辜負人民的期望是對於中國的下一步改革是至關重要的。