习近平来到冬季那达慕：祝大家马年一马当先、万马奔腾【4】

习近平看望81岁老牧民 用蒙语“巴雅斯太”说再见

　　习近平还来到宝力根苏木牧民玛吉格家，客厅、厨房、卧室、库房，一一察看。81岁的老人说，30多年前只有一顶破蒙古包、一辆勒勒车、一只狗，现在全家年纯收入10万，日子不错。习近平说，你讲得真好，要把发展变化讲给子孙听。临别时他用蒙语“巴雅斯太”同大家说再见。

　　相关背景：

　　“中国马都”锡林郭勒盟

　　锡林郭勒盟，位于内蒙古中部，人口104万，是多民族聚居边疆少数民族地区，也是匈奴、鲜卑、突厥、蒙古等少数民族繁衍生息之地。锡林郭勒盟有“中国马都”美誉，体型肌肉发达、耐力强的乌珠穆沁马是蒙古马的杰出代表。牧业年度牲畜存栏1280万头（只）。

　　冬季那达慕

　　“那达慕”， 蒙语本意为“民族文体活动或游戏”，是草原牧民喜庆草原丰收、祝愿风调雨顺的传统聚会。内容包 括“男儿三艺”（摔跤、赛马、射箭）、喜塔尔（蒙古象棋）等蒙古民族传统比赛项目。通常每年举办两次，夏季一般在7至8月举行，冬 季一般在12月至来年1月举办。

(来源:新华网)