麗江女游客被打事件：打人兩馬夫被捕 賠償游客6萬元【2】

　　進展

　　陳女士領到6萬元賠償 已離開雲南

　　調查結果

　　“警方已經調查過，還了我公道，謝謝都市時報了。”昨天，陳女士介紹，本報報道了他們一行的遭遇后，當地成立了核查協調工作組，由麗江市玉龍縣公安局副局長和萬林牽頭，信訪局、旅游局、拉市鎮政府、拉市海管委會參與。

　　調查結果

　　打人者須承擔民事及刑事責任

　　去年12月25日，玉龍縣公安局副局長和萬林專門向陳女士一家通報了案情。根據通報內容，馬場方打傷並造成陳女士手掌骨折、其丈夫馬政軟組織挫傷的兩人，一人叫木本強，另一人為王金龍，木、王二人分別為拉市鎮美泉村委會美泉三組和五組村民，他們須承擔民事賠償責任，由於陳女士的傷情等級為輕傷，因此，他們還須承擔因此帶來的刑事責任﹔此外，隨著案件調查的深入，當日參與毆打陳女士夫婦的村民，將受到相應的治安處罰﹔而從麗江古城的陳香小榭客棧以“100元玩三四個景點”為誘餌，並開車將陳衛紅和家人帶往拉市景區的私家車駕駛員擎宇也將受到有關部門的追究。

　　經過調解，馬場經營者木本強和王金龍就毆傷陳衛紅夫婦自願作出一次性賠償人民幣6萬元。27日下午，木、王二人如約向陳衛紅夫婦支付了該筆賠款。陳衛紅一家也當面表示，不再就本案提起民事訴訟。“說句大實話，此次麗江之行，我們遭遇馬場這些坑人害人的大惡人，不僅打了我們，還設局陷害我們，如果沒有你們新聞媒體的據實報道，沒有輿論的支持，我們是很難討回公道的。”現在，他們一家已經離開雲南。

　　公安局副局長

　　雙方就民事賠償達成一致

　　昨天，麗江市玉龍縣公安局副局長和萬林介紹，經過警方調查，此案中毆傷游客的木本強和王金龍，因涉嫌犯罪已被當地警方依法逮捕﹔其他涉嫌在本案中參與毆打游客的幾人，目前已受到相應的治安處罰﹔當日在拉市海景區拉客的擎宇，因為他將陳女士一家送到馬場后就離開了現場，因此警方無法對其進行處理。后經警方建議，當地交通客管部門已根據其無營運資格進行有償載客，給予擎宇相應的行政處罰。同時，陳女士一方向司法局和司法所提出民事部分的調解申請，當事雙方在司法局和司法所的主持下進行了調解，雙方已就民事賠償方面達成一致。調解結果，雙方都比較滿意。

　　都市時報 記者 龐繼光

(來源:雲南網)