莫言在中大演講。廣州日報記者廖雪明 攝
電視劇《紅高粱》劇照(CFP供圖)
昨日,諾貝爾文學獎獲得者莫言做客中山大學逸仙名家論壇,作了《我小說中的原型人物》演講。
“我不會演,也不會講,隻能說是聊聊。”莫言幽默地作開場白。目前《紅高粱》正在熱播,劇中的主要人物原型是誰,莫言一一解答。近來有一些作家轉身為導演,莫言說自己不會導自己作品更不會導別人作品。有中學生提問,莫言小說中描寫性行為的部分適不適合中學生看,莫言直呼“坐不住”,他建議學生不要讀自己的小說,可在長大結婚后再讀。
莫言的100部小說中,有數百個人物原型。他說,寫小說時,為了獲得筆下的親切感,會用家人和鄰居的名字。本想寫完再換,但最終總發現“牽一發而動全身”,成為不可能完成的任務。
鄰居:憑什麼被你弄死了?
莫言解密說,最近熱播的電視劇《紅高粱》就用了鄰居的名字,當初拍成電影后,隔壁的叔叔大爺們看后很生氣:“我活得好好的,憑什麼被你弄死了?我明明是殺豬的,怎麼在你筆下就剝人皮?”為此,莫言的父親隻能拿自己開涮,為莫言解圍:“我兒子都把我寫成土匪種了,我都不在意,你們在意什麼?”
莫言的父親偷偷告訴莫言:“能換個名嗎?李三寫成王五不就行了嗎?”吸取了教訓,莫言將最近熱播劇《紅高粱》中高密縣長曹夢九改名為朱豪三,而在《豐乳肥臀》中他也把“孫文”改成“孫丙”,莫言說:“我學聰明了。”
買房:這個問題私下聊
目前,由莫言小說《紅高粱》改編的電視劇已在四大衛視上映,有觀眾問莫言:“您是否會考慮自己導演一部作品?”對此,莫言淡定回應:“我不會導演自己的作品,更不會導演別人的作品。”
值得一提的是,現場有一位研究生提問:“莫言老師曾經說過諾貝爾獲得的獎金將會在北京買房,那麼我想請問,在您看來,什麼時候是出手買房的最佳時機?”全場一片嘩然,莫言笑言“這個問題我們可以私下聊,聽說廣州房價比北京低,所以……”
性描寫:那時年輕膽子大
有一名中學生聽眾提問,莫言小說中有一些性描寫,是否適合中學生看?莫言在收到提問后當場表示“坐不住”,並“謝謝小同學的坦率”。
隨后莫言解釋道,因為他開始寫作的時候已經是一個成年人,這個時候他已經感覺到文學作品裡面有關愛情、性的描寫是一個非常重要的內容,也是對人性的描述和刻畫的一個非常重要的方面,如果要塑造一個非常豐滿的人物,那多少要涉及到這樣一些描寫。
“那時候年輕嘛膽子大,可能寫得就稍微露骨一點”,莫言表示,當時自己寫作的時候也沒考慮到自己的書現在會被中學生和小學生來閱讀。
莫言說,自己也了解到網絡上有一些影視、文學作品遠比自己寫得更要“露骨”,怎樣控制“這樣的東西”,讓它不至於影響到中小學生的身心健康,是一個全世界都需要關注的問題,有些事情僅靠作家是無法控制的。
隨后,莫言給出了自己最直接的建議:“不要聽你老師的,不要讀我的書。可以讀一些寫母親的,寫鄉村風景的,長大結婚后再讀我的小說”。
寫作素材:放過牛養過豬
“你要是讓我寫猴子,估計我就隻能寫個兩萬字,寫豬牛狗那就能寫10萬字了。”長期生活在農村的莫言對豬牛狗等很熟悉,自然這也成為了他寫作的素材。
莫言的小說《生死疲勞》裡曾出現過一頭牛、一頭豬和一條狗,這都來源於他生活中的原型,他放過牛,養過豬,也被狗咬過。
這適不適合中學生看?
聽眾提問:“我是一個中學生,現在老師推薦看莫言老師的作品,但是我發現一個問題,莫老師的書看著看著就會看到一些描寫性行為的部分,我不知道這適不適合中學生看?”
長大結婚后再讀我的小說
莫言回答:“文學作品裡面有關愛情、性的描寫是一個非常重要的內容,……那時候年輕嘛膽子大,可能寫得就稍微露骨一點。……不要聽你老師的,不要讀我的書。可以讀一些寫母親的,寫鄉村風景的,長大結婚后再讀我的小說。”
《紅高粱》人物原型是誰?
“記憶裡的奶奶勤勞、善良,手很巧,還會剪窗花。”
1.我奶奶:奶奶、堂姑、堂嬸
“記憶裡的奶奶勤勞、善良,手很巧,還會剪窗花。”莫言的奶奶名叫戴金蓮,與電視劇裡九兒的奶奶是一樣的姓氏。而被迫嫁給麻風病患者則真實發生在莫言的堂姑身上。莫言介紹道:“一個青春花季少女嫁給一個麻風病患者,小說中的反抗就與這種不幸的婚姻緊密聯系。”莫言的堂嬸是一個守了40多年活寡的人,她堅強、坦然,出場永遠是干干淨淨,不卑不亢,而這也是“我奶奶”的人物原型之一。
2.朱豪三:高密縣長曹夢九
高密縣長曹夢九(電視劇改名朱豪三)其實歷史上真有此人。莫言說:“這是個很難摸清的人,有人給他作詩‘一陣風一陣雨一陣晴天﹔一半文一半武,有點野蠻。”作為高密縣長,曹夢九的一生可謂是傳奇:他曾是馮玉祥的部下,與韓復?、石友三、馬鴻逵等割據一方的軍閥是拜把子兄弟。在莫言的筆下,曹夢九為籌建軍隊力量,制定政策,肅清當地土匪。