習近平同墨西哥總統培尼亞舉行會談

6月4日，國家主席習近平在墨西哥城同墨西哥總統培尼亞舉行會談。這是會談后，兩國領導人共同簽署《中華人民共和國和墨西哥合眾國聯合聲明》。 　 　　新華社記者 姚大偉攝

6月4日，墨西哥總統培尼亞在墨西哥城馬爾特營廣場為國家主席習近平舉行隆重歡迎儀式。 　　新華社記者 姚大偉攝

6月4日，國家主席習近平在墨西哥城同墨西哥總統培尼亞舉行會談后，兩國領導人共同會見記者。　　　 　　新華社記者 丁 林攝

　　本報墨西哥城６月４日電  （記者杜尚澤、吳志華）國家主席習近平４日在墨西哥城同墨西哥總統培尼亞舉行會談。雙方一致認為，加強中墨長期友好合作符合兩國和兩國人民根本利益，也有利於發展中國家團結合作。兩國元首宣布，將中墨戰略伙伴關系提升為全面戰略伙伴關系。

　　會談前，培尼亞在馬爾特營廣場為習近平舉行了隆重歡迎儀式。當習近平和夫人彭麗媛抵達馬爾特營廣場時，受到培尼亞和夫人熱情迎接。習近平和夫人彭麗媛在培尼亞總統和夫人陪同下踏著紅地毯步入廣場中心，登上檢閱台。軍樂隊奏墨中兩國國歌，鳴禮炮２１響。

　　培尼亞和習近平分別發表熱情洋溢的講話。

　　培尼亞代表墨西哥政府和人民熱烈歡迎習近平對墨西哥進行國事訪問。培尼亞說，中國擁有古老的文明，為人類進步作出過重要貢獻。當前，中國已經成為世界經濟主要引擎和國際關系中重要的平衡力量，中國人民正在邁向新的繁榮。培尼亞表示，墨西哥和中國同為新興大國，互為重要戰略合作伙伴，墨方願同中方建立更加緊密的關系，攜手並進。相信習近平主席的訪問必將開辟兩國合作的新階段，把兩國關系提升到新的更高水平。

　　習近平代表中國政府和人民向墨西哥人民致以誠摯問候和良好祝願。習近平表示，中墨同為文明古國，都擁有為爭取國家獨立、民族解放而英勇斗爭的光榮歷史，兩國人民有著天然的親近感。１９７２年建交以來，各領域互利友好合作得到快速發展，兩國始終在發展道路上相互理解和支持，在國際事務中保持密切配合，是值得信賴的好朋友、好伙伴。習近平指出，中墨兩國都面臨發展經濟、改善民生的共同任務。中方願同墨方一道努力，不斷豐富兩國戰略伙伴關系內涵，推動兩國互利合作全面深入發展，為世界和平、穩定、繁榮作出積極貢獻。我這次訪問的目的是深化互信、拓展合作、增進友誼。相信在雙方共同努力下，中墨關系將進入一個嶄新的發展時期。

　　習近平在培尼亞陪同下檢閱三軍儀仗隊。兩國元首回到檢閱台，觀看三軍儀仗隊和騎兵分列式。

　　當地兒童和華僑華人也前來歡迎中國客人，習近平和夫人彭麗媛向他們頻頻揮手致意。

　　墨西哥內閣成員和軍隊將領出席歡迎儀式。

　　歡迎儀式后，培尼亞總統夫婦邀請習近平和夫人彭麗媛做客總統官邸，雙方進行親切交談。

　　隨后，兩國元首舉行會談。習近平指出，中墨關系已經超越雙邊關系范疇，在各自對外關系中日益具有全局性和戰略性。新形勢下，兩國關系完全有理由、有條件發展得更好。我和培尼亞總統決定將兩國關系提升為全面戰略伙伴關系，既是現實要求，也為中墨關系今后發展樹立了明確目標。

　　培尼亞表示，墨中關系提升為全面戰略伙伴關系，標志著兩國合作進入新階段。墨方願同中方一道，在更高層次、以更有效機制推進合作，實現共同發展。

　　兩國元首同意，在以下方面共同努力，不斷推進中墨全面戰略伙伴關系：

　　一是始終從戰略高度和長遠角度看待兩國關系，增進政治互信。相互照顧對方關切，在涉及彼此核心利益問題上相互理解和支持。保持高層交往和政黨、立法機構交流，充分發揮兩國常設委員會、戰略對話、議會對話論壇等機制的指導作用，就各自發展戰略相互協調。

　　二是契合各自發展戰略，加強務實合作。成立新興產業工作小組和企業家高級別合作小組，將能源、礦產、基礎設施建設、高技術作為重點領域，促進相互投資。促進兩國貿易平衡發展，中方支持擴大進口墨西哥產品，墨西哥歡迎中國企業前來投資並將為此創造良好條件。在減貧、環保、城鎮化等方面交流互鑒。

　　三是利用各自作為文化大國的優勢，擴大人文交往。推動更多文化藝術團組互訪，鼓勵更多游客赴對方國家旅游，加強青年學生、學術、新聞、體育交流。在墨西哥城成立拉美和加勒比地區首個中國文化中心。墨方在北京設立墨西哥文化中心。

　　四是基於在重大國際問題上的共同利益和責任，密切多邊協調。就全球經濟治理、能源安全、糧食安全、氣候變化等重大全球性問題密切溝通和協調，增加發展中國家在國際事務中的話語權，切實維護兩國和廣大發展中國家共同利益。支持建立中拉合作論壇，在更高平台上推動中拉整體合作。

　　會談后，兩國領導人共同簽署了《中華人民共和國和墨西哥合眾國聯合聲明》，見証了多項合作協議的簽署，並共同會見記者。

　　王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加有關活動。

　　本報墨西哥城６月４日電  （記者杜尚澤、陳曉航）國家主席習近平４日同墨西哥總統培尼亞舉行會談后，兩國元首共同會見了記者。

　　習近平表示，我同培尼亞總統舉行了富有成果的會談，達成重要共識，我們共同宣布將中墨關系提升為全面戰略伙伴關系，充分體現了相互尊重、平等相待、真誠合作的精神。

　　習近平強調，中墨長期友好符合兩國和兩國人民根本利益。中方一貫從戰略高度看待和發展中墨關系，把墨西哥當作中國在拉美的好朋友、好伙伴。我們願同墨方一道努力，不斷深化兩國全面戰略伙伴關系，促進共同發展，為維護世界和平、發展、繁榮作出更大貢獻。

　　培尼亞表示，習近平主席的訪問推動墨中兩國互信、合作和友誼達到更高水平。雙方決定將兩國關系提升為全面戰略伙伴關系，並簽署了聯合聲明，揭開了兩國關系新篇章。墨方感謝中方為推動兩國合作所做的努力，致力於同中方一道，加強各領域合作，為兩國人民共創美好未來。

　　王滬寧、栗戰書、楊潔篪出席。

　　當天下午，習近平主席夫人彭麗媛在墨西哥總統培尼亞夫人裡韋拉陪同下，來到費德裡科·戈麥斯兒童醫院。彭麗媛聽取院長的介紹，走進外科病房，探望住院兒童，詢問孩子們的病情。走出外科病房，彭麗媛遇到一名正在該院從事醫療研究的中國女醫生。彭麗媛勉勵她為兒童醫學研究多作貢獻。彭麗媛又來到癌症治療中心。正在這裡接受治療的兒童用中文對彭麗媛說：你好！彭麗媛祝願孩子們早日恢復健康，並歡迎他們今后到中國做客。彭麗媛對裡韋拉說，號召全社會關愛孩子，特別是照顧好病患兒童是我們的責任。我們可以在兒童健康保障方面開展交流。

　　《 人民日報 》（ 2013年06月06日 01 版）