第七届傅雷翻译出版奖入围译著在京揭晓(图)

2015年09月24日14:11  
 
原标题:第七届傅雷翻译出版奖入围译著在京揭晓(图)

第七届傅雷翻译出版奖评委会向媒体介绍初评结果

  国际在线消息(记者 张希焱):第七届傅雷翻译出版奖评委会23日在北京公布了该奖2015年度初评结果,文学类和社科类各有5部译著入围。

  据悉,入围的10部译著是从今年由法语译为中文并已出版的四十余部参评作品中选出的。评委会成员介绍,译作评选在关注原著思想性、文学性及译者翻译质量的同时,还注重译作与中国当代社会现实的结合点。

  傅雷翻译出版奖组委会主席董强在当天举行的新闻发布会上介绍说,本年度傅雷翻译出版奖所包含的文学类、社科类和新人奖等三个奖项的最终得主将于11月28日揭晓。

  傅雷翻译出版奖设立于2009年,每年评选一次,旨在向翻译者不为人知的辛勤付出致敬。该奖项每年选出本年度两部译自法语的最佳中文译作,其中文学类和社科类各一部。自2013年起,该奖设立“新人奖”,以鼓励新一代年轻译者。

推荐阅读

【“十三五”,我们这样走过】市场主体创新步伐坚实    “深化国有企业改革,发展混合所有制经济,培育具有全球竞争力的世界一流企业。全面实施市场准入负面清单制度,清理废除妨碍统一市场和公平竞争的各种规定和做法,支持民营企业发展,激发各类市场主体活力。”习近平总书记的重要论述,为激发各类市场主体活力指明了方向。“十三五”以来,在一项项惠企政策、改革措施推动下,市场主体实力越发雄厚、活力更加充沛。 【详细】

服务业实现快速发展|我国教师队伍建设成就斐然 | 我国控辍保学成效显著 

【总书记擘画高质量发展】共享发展,民生改善奔小康     高质量发展,是共享成为根本目的的发展。习近平总书记多次强调,“人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标。”疫情防控期间如何全力医治患者拯救生命、兜牢民生底线?扶贫产业是否落地生根、易地搬迁群众能否稳定就业?改革发展成果怎样更多更公平惠及人民群众?总书记在国内考察中访民情、察民意、问民生,殷殷嘱托和深切关怀体现了大党大国领袖真挚的人民情怀。 【详细】

开放发展,合作共赢创新局 | 绿色发展,美丽中国迈大步 | 协调发展,补齐短板潜力大