张德江与哈萨克斯坦议会下院议长会谈

　　新华社北京10月15日电  （记者刘东凯）全国人大常委会委员长张德江15日在人民大会堂与哈萨克斯坦议会下院议长尼格马图林举行会谈。

　　张德江说，当前中哈关系进入新的发展阶段。今年9月，习近平主席对哈萨克斯坦进行首次国事访问，与纳扎尔巴耶夫总统进行深入交谈。两国元首对中哈经贸合作中长期发展作出战略规划，将中哈全面战略伙伴关系提升到新的高度。中方愿与哈方共同努力，认真落实两国元首达成的广泛重要共识，增进传统友谊，扎实推进务实合作，更好地造福两国和两国人民，共同促进本地区的持久和平、共同发展。

　　张德江说，作为中哈全面战略伙伴关系的重要组成部分，两国议会的交流与合作积极活跃、富有成果。中国全国人大愿在已有良好基础上，进一步加强与哈萨克斯坦议会的关系，在支持和推动中哈各领域合作方面发挥更大作用。一是加强政治互信和战略协作，在涉及对方核心利益和重大关切问题上坚定相互支持，在国际和地区议会组织中密切合作，共同维护两国的主权、安全和发展利益。二是加强立法和治国理政经验交流，特别是经济领域和社会领域的立法交流，相互借鉴经验，更好服务于两国发展振兴事业。三是创造良好的法制环境，及时批准双边合作法律文件，督促制定和推动落实双边协议，促进务实合作。四是推动地方和民间友好往来，不断扩大两国友好的民意基础，为中哈全面战略伙伴关系持续健康发展作出应有的重要贡献。

　　尼格马图林说，中国是哈萨克斯坦的好邻居和可靠的朋友。在两国元首的关心和推动下，哈中关系达到了新的高度。两国关系的发展对哈中议会交往提出了新的要求。哈议会下院愿与中国全国人大进一步加强在立法、监督、治国理政方面的经验交流，密切在国际议会组织框架内的协调配合，积极推动落实两国元首达成的重要共识、促进哈中全面战略伙伴关系的深入发展。

　　会谈后，张德江和尼格马图林共同签署了《中国全国人大与哈萨克斯坦议会下院合作备忘录》。

　　《 人民日报 》（ 2013年10月16日 03 版）