東水西調改造工程完工 京西供水實現雙水源

　　玉泉山泵站。記者 張斌攝

　　南水北調配套工程東水西調改造工程20日完成驗收，正式向位於門頭溝區的城子水廠輸送南水。昨天，市南水北調辦公室表示，該工程的完成使得東水西調工程從應急輸水管線變成常態、穩定的輸水管線，京西水廠實現地下水和地表水雙水源，改變了石景山、門頭溝兩區主要依賴地下水的單一供水模式，基本解決了兩區用水的供需矛盾。

　　據了解，東水西調改造工程的目的就是為了提高京西石景山、門頭溝地區生產、生活用水安全度，消納、利用南水北調來水，於去年11月12日全線停水正式開工建設。說起改造的內容，北京市水務投資中心東水西調現場項目部部長王亮用“四三二一”來概括，即四條管線、三級泵站、二個分水口、一個取水口的改造。工程於2016年4月底開始試運行調試，5月10日已正式向城子水廠供水，20日完成通水驗收。

　　王亮表示，東水西調工程改造完成后，從頤和園團城湖統一取南水，再通過三級泵站一是要給北京西部的城子水廠供水，供水能力由4萬立方米/日提升至8萬立方米/日﹔二是可為規劃新建的石景山區石景山水廠（20萬立方米/日）、五裡坨水廠（3萬立方米/日）提供水源保障。這將改變石景山、門頭溝兩區主要依賴地下水的單一供水模式，實現地下水和地表水雙水源，基本解決了兩區用水的供需矛盾，降低了城市供水風險。這也意味著，東水西調工程從之前的應急輸水管線變成常態、穩定的輸水管線。

　　據悉，從5月10日開始向城子水廠供水以來，門頭溝城區每日減採地下水1萬—2萬立方米。（記者 文靜）