博茨瓦纳酋长院主席任博中友协主席

非洲华侨周报消息  3月24日晚，博茨瓦纳-中国友好协会新任主席聘任暨捐赠仪式在博茨瓦纳首都哈博罗内市举行。中国驻博茨瓦纳大使赵彦博及夫人、博茨瓦纳酋长院主席暨博中友协新任主席普索·哈博罗内先生及夫人, 博茨瓦纳国籍、移民与性别事务部长巴楚、基础设施与住房发展部长诺诺弗.莫莱菲、博茨瓦纳商会主席莫西恩亚内等近200人出席仪式。中国人民对外友好协会主席李小林发函祝贺。

博中友好协会执行主席南庚戌致辞

博茨瓦纳-中国友好协会执行主席南庚戌在致辞中表示，博中友协是博中两国友好关系的一座桥梁，希望大家共同努力传承博中两国人民的深厚友谊，为共同开创博中关系美好的明天而奉献自己的力量。南庚戌说，欢迎致力于中博两国友好关系发展的人士加入博中友协，参与到博中友谊建设事业中来，并相信博中友协在普索·哈博罗内主席的带领和新一届协会成员的支持下会再添佳绩。

中国驻博茨瓦纳大使赵彦博致辞

赵彦博大使在讲话中对普索·哈博罗内荣任博中友好协会主席这一重要岗位表示热烈祝贺，对中博双方长期以来支持和提升两国合作与友谊的朋友们表示感谢。赵彦博说，中博两国远隔万里，自1975年1月6日双方建交以来的四十余年中，通过双方共同努力，双边关系不断加强，中博人民友谊是双边关系与合作的基石，自我到任博茨瓦纳4个月以来，深切感受到我们的传统友谊基础坚固并不断积累。赵大使表示，我的使命是为两国人民在各个领域合作带来实实在在的利益，这同时也需要例如博中友好协会等这样的机构为完成共同的目标贡献力量。

赵彦博说，非洲有一个谚语说：“独行可以走得快，众行可以走得远。”中国也有一句谚语叫“一花不成春，独木不成林”。只有我们共同努力、参与、互相支持才是两国友谊的基础，让中博合作硕果累累，互惠两国人民。赵彦博表示，国之交在于民相亲，相信在哈博罗内新任主席的带领下，博中友协将继续发挥自身优势，为进一步传承中博友谊、加强双方民间往来、促进两国关系发展做出更大贡献。最后赵大使祝愿中博友谊之树长青，中国驻博大使馆亦会全力支持协会的工作。

普索·哈博罗内在致辞中高度赞赏博中传统友谊，表示非常荣幸出任博中友协主席。他说，有幸多次到中国参访并与中国各层面人士进行见面交流，内容涉及中国经济形势、政治以及中国减贫脱困等事务，参访地区包括广州、杭州、南京、西安、厦门、南宁、福州等城市和省份，在华期间，对中国历史文化遗迹、工业园区和农村社区等印象深刻。通过参访更好的了解了与博茨瓦纳特别相同中国人民的文化和价值观等内容，所以毫不犹豫接受博中友协主席这一崇高荣誉的职位。

普索·哈博罗内表示，未来协会的工作重点将放在博中友谊、公益慈善、文化交流、城市及教育合作等方面。作为新任主席，保证协会致力于提升两国友好关系，共同加强两国人民理解和文化交流。哈博罗内发言中感谢驻博使馆及华人社团的工作，更感谢把博茨瓦纳当作“家外之家”的在博华人社团。普索·哈博罗内认为，博中友协的组成有力地说明了中国人民对于博茨瓦纳的爱和与博茨瓦纳人民融为一体的精神，博中友协这一组织表明中国人正在将对博人民的关系发展提升到更高水平，她超越了肤色、信仰、种族、地域的限制，作为好朋友要互相尊重、取长补短、互帮互助、共享发展经验以造福两国人民。中博两国人民互待彼此为家庭成员，我们将以更多种形式提升两国人民间友谊。

最后普索·哈博罗内表示，未来将带领博中友协继续为增进博中相互理解与友好合作发挥应有贡献，希望两国更多友好人士加入博中友协，共同为博中友谊添砖加瓦。

仪式期间，赵彦博大使为普索·哈博罗内颁发了新任主席荣誉证书。

博茨瓦纳国籍、移民与性别事务部长巴楚致辞

仪式上，博中友协向博卫生部捐赠了20部残疾人轮椅。博茨瓦纳国籍、移民与性别事务部长巴楚代表卫生部接受捐赠并发言，他说，中国与博茨瓦纳是真正的朋友，在博茨瓦纳的华人社区也是博最具爱心的群体，此次捐赠是博中友协为促进博中友好的又一见证。同时他表示曾经出席过多个华人社区给予当地社会的捐助活动，实际上，中国人在各个方面都在为博茨瓦纳带来巨大的帮助和支持。

 博茨瓦纳基础设施与住房发展部长莫莱菲致辞

博茨瓦纳基础设施与住房发展部长莫莱菲在发言中表示，博茨瓦纳今天的发展离不开中国人的奉献，中国政府提供了强大的支援让博茨瓦纳发展基础建设，从建交开始的铁路工程到如今甚至涉及通信设备，中国正在为博茨瓦纳的发展努力着。而除此之外，还要更感谢在博的那些熟悉的华人面孔，他们为当地做了诸多贡献，感谢他们这些年的陪伴。中国的传统医药、中国的茶文化、饮食文化等一直潜移默化的影响着博茨瓦纳，促使博中两国的关系源远流长。今天的活动是博中合作的另一个里程碑，而以后还会有更多这样的里程碑。最后他生动的说: we are because you are, and since you are, that is we are.

博茨瓦纳-中国友好协会是由旅居博茨瓦纳热衷于推动博中友谊的华人及博茨瓦纳人共同发起并成立的非政府非盈利机构，于2009年2月12日在中国驻博茨瓦纳大使馆正式成立，是博茨瓦纳首个对华友好社团，是中国与博茨瓦纳开展民间交流的重要窗口。协会目的是推动两国人民友好交往，推动两国在文化、经济、科技和体育等方面的交流合作。该协会得到了当地社会及华人企业的大力支持。