@莫水田:看《头脑特工队》有个发现。以前有人问我被饿醒了之类的表达用英语怎么说,我说一般是wakeupstarvingwake up freezing andshaking。这当然没错,但在电影里也看到了scare
her awake, excite herawake等说法,虽然口语化,但证明英语的逻辑往往与中文相似,且总是在差异最明显的时候冒出来。
@半仙婶:前天晚上和最好的朋友看了《头脑特工队》,一部迪士尼动画片让我这个成年人看得眼睛都不眨一下。有趣新颖是一方面,另一方面是动画片展示了我们的情绪和记忆是如何运作的,并表达了每种情绪都是我们亲密无间的好朋友这层意思,无论是愤怒还是悲伤,都不应该被压抑。
@鹦鹉史航:《头脑特工队》这种电影,错过了就是错过一个完整的世界。想到这点就很佩服,完成度这么高尤其难得。排片不高,知音自寻。5位情绪代言人,最勤奋的其实是那个忧忧,她蓝汪汪的沮丧面孔,随时尽职尽责地提醒我们,这世界不该信赖。而这部电影,又完美地反驳了她。
(来源:京华时报)
【“十三五”,我们这样走过】市场主体创新步伐坚实 “深化国有企业改革,发展混合所有制经济,培育具有全球竞争力的世界一流企业。全面实施市场准入负面清单制度,清理废除妨碍统一市场和公平竞争的各种规定和做法,支持民营企业发展,激发各类市场主体活力。”习近平总书记的重要论述,为激发各类市场主体活力指明了方向。“十三五”以来,在一项项惠企政策、改革措施推动下,市场主体实力越发雄厚、活力更加充沛。 【详细】
【总书记擘画高质量发展】共享发展,民生改善奔小康 高质量发展,是共享成为根本目的的发展。习近平总书记多次强调,“人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标。”疫情防控期间如何全力医治患者拯救生命、兜牢民生底线?扶贫产业是否落地生根、易地搬迁群众能否稳定就业?改革发展成果怎样更多更公平惠及人民群众?总书记在国内考察中访民情、察民意、问民生,殷殷嘱托和深切关怀体现了大党大国领袖真挚的人民情怀。 【详细】