刘慈欣：《三体》获奖可推动中国科幻小说“走出去”

　　原标题：刘慈欣称 《三体》获奖有助于推动中国科幻小说“走出去”

　　国际在线报道（记者 林维）：国际科幻作品大奖“雨果奖”当地时间22号在美国华盛顿州斯波坎市揭晓。中国科幻作家刘慈欣的长篇科幻小说《三体》获得最佳长篇小说奖。这是中文作品和中国作家第一次在国际科幻作品大奖中获得奖项。刘慈欣在接受专访时表示，《三体》获奖有助于推动中国科幻小说“走出去”；但对国内科幻创作的刺激作用有限。

　　《三体》在得到“雨果奖”之前，已经被誉为国内有史以来最优秀的科幻小说；而《三体》的作者刘慈欣也被视作中国的硬科幻代表。这位拥有高级工程师身份的理工男在构思《三体》故事时，就建立在扎实的科学理论基础上。“灵感就来自于物理学上的三体问题。三个质点在一个完全没有引力的空间里运动，其运动轨迹用我们现有的数学和物理知识是没法预测的，这让大家很震惊，震惊在哪呢？如果让两个质点运动，我们是可以预测其运动轨迹的，很简单，相互围绕着运动；可加了第三个质点后就没法预测了，那对变化万千、极其复杂的大自然我们又如何去预测呢？然后我就想到，假如说三个质点是三颗恒星的话，在三颗恒星之间运行的一颗行星上如果有文明，它上面的人是怎么生活呢？这就是《三体》最早的起源。”

　　刘慈欣创作的三体文明，被三颗太阳环绕，具有超高科学技术，但拥有恶劣的生存环境，为了保存文明，三体人把情感限制在基础水平，三体人之间甚至不存在任何欺骗和隐瞒，而维系着最高效的沟通方式。当这样一个文明想要灭绝人类文明时，人类有怎样的应对之道？在与三体文明的斗智斗勇过程中，人类社会也分裂成积极备战、消极、逃亡三派，引发出一系列故事。

　　而刘慈欣在小说中还加入了中国特定历史时期，例如文革期间的故事背景；中国军队的作用；以及诸如秦始皇、墨子等中国古代人物；这都让故事具有厚重的历史感且极具东方特色。

　　刘慈欣坦言，自己以平常心对待获奖。《三体》得到国际科幻届承认，将有利于中国科幻文学向外国输出；但对于国内科幻市场的提升刺激作用有限。“《三体》的获奖对把中国科幻文学介绍到美国会起很大的作用，因为在雨果奖历史上从来就没有过亚洲的作者获得过提名、更别说获奖了；但对于中国国内的科幻本身的发展作用很有限。其实《三体》成功是一个个例，总的来看整个国内科幻文学是很不景气、很低迷的，市场规模很小，读者受众很少，有影响的作品、有影响的作家数量很少，这种低迷是一个长期以来的状况，并非凭哪个国际奖就可以把它提升起来的。”

　　对于当今文坛，刘慈欣表示，当代中国文学最大的问题是与科学的世界观脱节，现代作家太关注自我，这也是难以诞生宏大作品的重要因素。“现在中国主流文学拥有的不是科学的世界观，在我们的文学中人就占了全部，他只去描写人和人之间、最多就是人和社会之间的关系，而不去描写人和大自然之间的关系。整个文学已经完全自我化、内向化，他的心目中对现代科学所揭示的世界是完全不感兴趣的，他的兴趣是向后看的，就是向过去的田园时代看，而过去的田园时代也是他们想象出来的，过去没有这么好。”

　　谈到下一步该如何促进国内科幻创作的繁荣，刘慈欣表示，以目前世界科幻创作最发达的美国为例，美国每年科幻小说的新书约能达到1000种，而中国可能连100本都不到。中国科幻小说创作发展时断时续，难以稳定地培养出一批作家和读者，也难以稳定地产生一个比较成熟的市场机制。对于破局之道，刘慈欣谈到了对于IP的利用，即把文学作品改编成影视作品的方式。“这应该是出版界和文化界共同考虑的问题，首先要设法培养起一个足够数量的作家群，产生足够数量的优秀作品、有影响力的作品；同时还要考虑影视和传统纸媒体叙事文学之间的互动关系，这些都是很复杂的问题。”

　　《三体》电影版目前正在如火如荼的制作过程中。作为电影的艺术总监，刘慈欣此前曾提醒粉丝，心态要放平，不要指望说中国拍出的第一部科幻大片又卖座又经典，但这毕竟是一个良好的开端。“《三体》电影在这个月上半个月已经完成了外景拍摄，现在开始后期制作，大概顺利的话明年的现在就可以上映，和大家见面。”

(来源:国际在线专稿)