德国一家电视台恶意戏弄中国被采访者

2009年11月03日09:42  来源:人民网-《环球时报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

采访女翻译(图片来源于环球网论坛)
采访女翻译(图片来源于环球网论坛)
  《环球时报》记者11月1日接到德国华人爆料称,德国国家电视二台又播出戏弄中国人的电视节目,“很令人气愤”。

  记者按照提供的线索,在德国国家电视二台网站“今日秀”节目专题中找到该台10月20日的节目视频。在视频中,该台记者用低级庸俗的手法嘲弄法兰克福书展的中国工作人员,并诋毁中国形象。该台记者松嫩博恩是当天节目的现场采访记者。

  记者看到,视频中的松嫩博恩在走进法兰克福书展中国馆时就开始说:“今年亚洲的供应看上去是廉价的中国复制品。我们到周围看看。”然后他跑向一名站在迎宾台的华人女翻译。在寒暄后,他故意语速很快地提问:“中国人今年想把德国图书市场搞砸对吗?”华人女翻译显然没听懂,并回答:“是的,我们很高兴来这里。”然后,节目旁白出现了“狂笑”声。

  接着,他又利用中国书展商听不懂德语的弱势,歪曲翻译并编造解说词。他说: “啊,这个人来自一个对我们德国人来说名字很难发音的中国省份,并且很高兴来到这里。他承认,中国在处理人权方面一直存在困难,人们被酷刑折磨和枪杀……”而实际上,视频中接受采访的中国男性参展商并没说这些话。
【1】 【2】 【3】 

 

(责任编辑:郭亚飞)
留言
我要发表留言
用户名:        密码:          到强国社区注册
                                      留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
惊叹!歼十70度仰角起飞
驴友镜头下的各国儿童
文强供认玩弄女星
被宋美龄封杀的绝色女星
   精彩新闻
·[时评]李源潮为何提醒领导干部把好交友关?
·[时政]中央启动考"官"新模式:“民意分”加重成亮点
·[时政]王立军解散涉黑重庆刑警总队第一支队 婉拒采访
·[国际]印媒反思与中国四大误会 称两国不可能公开冲突
·[国际]法媒:什么危机? 中国亿万富翁在纵情享乐
·[社会]重庆扫黑风暴 大学生结人梯勇救落水少年
·[社会]记者亲历"砸金蛋"骗局 60名被拐儿童找不到家
·[台湾]扁家洗钱疑云背后玄机 台湾,祖国盼你回家团圆
·[港澳]亚姐全裸入浴照网上疯传 澳门小姐勇夺双料冠军
·[军事]中国空军三大经典战例 重型机迫降闯入外机
   播客·视频
李登辉炮轰马英九40分钟李登辉炮轰马英九40分钟
视频专题:陈琳自杀身亡视频专题:陈琳自杀身亡
   小编推荐
·山东胶南污水处理“扩容升级”城市污水集中处理…
·武大腐败门的前世风波:"夫妻关联交易"浮现
·网友:教育潜规则积弊深令人震惊 期望"新部长…
·顺德大部制改革满月透视:不再顾忌是否"上下对…
·网友"挑刺"广东网络发言人:加五厅局QQ仅一…
   频道精选
重庆年内将兴建100个托老所重庆年内将兴建100个托老所
谢才萍等22人"涉黑"团伙受审谢才萍等22人"涉黑"团伙受审
[推荐专题]李克强出访 "人民建言"专栏 全国纠风办主任访谈
[反腐动员]陈连福任反贪总局局长 换帅体现高层反贪决心
[人事任免]原教育部部长周济出任中国工程院党组副书记
[综合报道]李源潮:要整顿涣散基层党组织 选好配强负责人
[各地要闻]武汉吸取六连号事件教训上网永久公示经适房
[一语惊坛]囤地倒卖利大险小,政府给"机会"能怪开发商?
[论坛]"副国级"住房100平羞煞谁·"特殊利益集团"是啥组织
[访谈]陈邦柱、戚维明谈质管工作·张林华等谈德清"草根奖"
[辩论]"嫖宿幼女罪"应该取消吗?·只捞尸体不救活人当何罪
[博客]32岁美女靠啥当上"副市长" 咋看女副市长被"潜规"
[博客]哪些人在薄熙来背后发杂音 公安部长堵"文强"路?
   无线·手机媒体
手机应用软件新风潮手机应用软件新风潮
物联网即将改变生活物联网即将改变生活
人民网