中国汉字规范将进行调整 “恢复繁体字”不可取

2009年04月08日17:07  来源:北京晚报

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  在今年的全国两会上,政协委员潘庆林提出“建议全国用10年时间,分批废除简化汉字,恢复使用繁体字”的倡议,在社会上引起轩然大波,并引发了广泛的争议。中国社会科学院今天上午举办的第五次国学研究论坛,直面当前是否应该恢复繁体字的社会思潮,进行了系统的解答。参加论坛的专家提出:简化才是汉字演变的主要倾向。据透露,有关方面将对汉字的规范进行新的调整。

  在上午的论坛上,中国语言学会副会长、北京师范大学教授王宁回顾了19世纪后期至20世纪中叶三次有关汉字命运的大辩论,她认为:汉字问题不只是一个简单的普及问题,而是涉及到中国传统文化的现代化问题。她透露:在对中国历代碑刻文字的研究中,发现一个汉字最少的写法有40多种,最多的达到306种;而在前不久组织的二代身份证发放工作中,有8000多个汉字无国际编码,4000多个字无法识别。王宁教授还透露:针对恢复繁体字的倡议,他们曾经组织91名大学中文系里古汉语和古典文学两门课成绩都在80分以上的优秀学生进行测查,结果91个人中只有3人在繁体字测查中拿到了及格分数。

  王宁教授认为:20世纪50年代以来的汉字改革,包括推行简化汉字,取得了极大成功;尽管简化字存在一些不尽如人意的失误,但是它已经成为社会大众文化传承和现代文化记载的工具,必须保持稳定。目前,面对来势迅猛的信息革命,解决汉字进入计算机的各种问题,也即进一步实现汉字的规范化、标准化才是当务之急。她还透露,眼下有关方面已经展开工作,将对汉字的规范进行新的调整。

  国家语委咨询委员、中国社科院语言研究所研究员董琨也认为,无论是从字体还是从字形结构来看,简化都是汉字演变的主要倾向。简化字推行半个多世纪以来,对于普及教育、提高全民族文化水准,成效巨大;而且泽及周边一些国家和地区,现在也为许多国际友人所研习。董琨认为,一个比较好的解决办法是“识繁写简”。学生的课本应该使用简体字印刷,课本后边附上繁简字体对照表,让学生对两种文字都能有所了解和掌握。对于目前社会上存在的“复繁”和“进一步简化”两种思潮,他认为两种思潮的主张都有一些偏颇,因而都是不可取的。(记者丁肇文)

(责编:刘军涛)
更多关于 繁体字  汉字 的新闻
· 教育部回应“恢复繁体字” 语言文字将依法行政
· 繁体字?简体字?文化传播视野下的“繁简之争”
· 汉字简繁之争,能否加深对文化的理解?
· 繁体字和简体字都是“国字”
· 文化批评:无聊!恢复繁体字是对80后的“摧残”
· 专家称恢复繁体字不可取 王宁:简化汉字很成功
· 帮助克服乱拆乱讲现象 我国发布两部汉字使用规范
· 汉字溯源:“牡”是雄性的统称
· 汉字繁简之争还将继续,繁简并存绝非长久之计
· 恢复繁体字 文化精英故弄玄虚的汉字复古
新闻检索:    
   热图推荐
盘点各国的机警军犬
让人大跌眼镜的另类圣诞老人
毛泽东诞辰117周年图片特辑
蒋经国一生追求不到的女人
   精彩新闻
·[时评]改革顶层设计触及重重积弊 事业单位工资如何改革
·[时政]李先念之女李小林现身武汉:愿为家乡发展做些事情
·[时政]浙江官方否认李小萌所称"省长占座"涉及该省高官
·[国际]印最大卫星发射时爆炸 第一级火箭故障或是主因
·[国际]美三航母"会师"挑衅朝鲜|美卖军火重划势力范围
·[军事]朝鲜发射卫星|南海,中国的海|图说中国特种兵
·[社会]湘校车冲进溪流学生14死 “钱云会案”现场组图
·[社会]红色女特工潜伏台湾 县委书记献花熊抱美女主持
·[台湾]台政坛辣妹文化 形形色色恶搞秀 "吃屎"怪餐厅
·[港澳]港船挂国旗鸣长笛向护航海军致敬 梅艳芳七周年祭
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·【新闻早知道】“史上最严”国考今日开考
·“史上最严”国考今日开考:组织作弊最高获刑7年
·女性干部、科技工作者或率先延迟退休
·中央公车拍卖单场成交额过千万 奔驰车三万成交
·北京未来五年人口控制在2300万以内
   频道精选
温总理首次"献声"电台温总理首次"献声"电台
贰角姑娘现任副厅长贰角姑娘现任副厅长
[专题]习近平访亚非四国 五中全会精神  政坛人物 领导相册
[反腐动员]北京通州卫生局原局长夫妇收建筑商79万被判刑
[人事任免]今年16省市区党政一把手调整 20位官员履新
[综合报道]据称正部级官员配车标准将降至35万元以内
[各地要闻]江西7000余名干部亲属因资格不符被取消低保
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网