人民网>>时政>>综合报道

     沈阳航空工业学院人机智能研究中心主任张桂平  

 感恩和爱国是我的两只翅膀(我和我的祖国)

  

2009年09月08日07:36  来源:人民网-《人民日报》

  “我觉得感恩和爱国是我的两只翅膀,感谢祖国,感谢这个伟大的时代。”

  创业·机遇

  1995年4月,我抱着1岁半的女儿,告别刚刚攻读博士的丈夫,从日本回到母校——沈阳航空工业学院,开始充满酸甜苦辣的创业之路。

  我赶上了时代赋予的最佳创业机遇。从日本归国仅仅半年,在沈航领导的支持下,沈航人机智能研究中心当年10月成立。

  很快,在机器翻译这个“世界性的科技难题”领域,我提出汉语文本分析的“语段成份分析法”,摆脱用西方语言学研究汉语的框框;在多文种信息处理领域,提出基于智能识别技术的“动态编码”方案,解决了多文种领域这一“瓶颈”问题,1996年获得了国家自然科学基金的资助,1998年获得国家863计划资金的支持;开发出了“环球使者”七国语言的系列软件,被列为国家重点新产品。

  “顶天”·“立地”

  日本的发展经验给了我启发,我的观念也由“顶天”变为“立地”,强调把知识变成资本,研发出实用的产品。

  在机器翻译领域,我和我的团队开发了“格微协同翻译平台”,这个成果在一些方面达到了世界领先水平,荣获2008年钱伟长中文信息处理科学技术一等奖,并在今年实现了产业化,批量生产。

  10多年来,我和我的团队先后完成国家自然科学基金、国家863计划、国家火炬计划项目、国家中小企业创新基金等课题40余项。

  (本报记者何勇整理)  

  

  更多精彩内容请登陆人民网  http://www.people.com.cn





  从“忧”其屋到“优”其屋(我和我的祖国)

  我为“法治”添砖瓦(我和我的祖国)

  说真话 做诤友(我和我的祖国)

  从贵族后裔到布达拉宫“管家”(我和我的祖国) 

  从失学青年到大学校长(我和我的祖国)
(责任编辑:姚晓晨)
郑重声明:以上内容为本网“新中国成立60周年”专稿,非“新中国成立60周年”合作伙伴,禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
更多关于 “国庆”的专题
我为祖国献祝福留言须知

图说国庆
新闻快递

人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2009 by www.people.com.cn. all rights reserved