從豐厚的文化傳統中汲取前進的力量

——溫家寶總理參觀雅典衛城側記

趙承、馮堅、李忠發 丁剛

2010年10月04日08:41  來源:人民網-人民日報

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  古老的雅典城又迎來了陽光燦爛的一天。當地時間10月3日8時許,在希臘總理帕潘德裡歐的陪同下,中國總理溫家寶參觀了希臘古老文明的代表——雅典衛城。

  帕潘德裡歐今天特意系著一條紅色的領帶,親自為溫家寶解說衛城的歷史、希臘的文化。他以這種高規格的接待方式,表達著對溫家寶的歡迎和尊敬。

  雅典衛城坐落在雅典市中心一座石灰岩山岡上。她既是古希臘人保衛城市的要塞,又是他們祭天供神之處。歷經幾千年的風風雨雨,她雖然已經殘缺不全,但巍然屹立,成為希臘人民心中的聖地。

  溫暖的陽光輕洒在衛城之上。衛城山下,那一叢叢碧綠的橄欖樹在微風中輕搖,那一片片現代化建筑從四周將衛城簇擁著,仿佛在吟誦著一首對古老文明傳承的贊美詩。

  沿著潔白的大理石台階拾級而上,溫家寶與帕潘德裡歐穿行於衛城遺址之間,徜徉在希臘文化長河中。公元前5世紀,古希臘哲學家赫拉克利特提出辯証法思想的時候,同一個時代,遠在東方的中國,孔子周游列國,傳播著禮、仁、中庸的哲學思想。2500多年過去了,今天有雅典衛城作証,共同發展、維護和平成為這兩個古老民族最高的思想交集。

  聖潔的帕特農神廟、典雅的無翼勝利女神廟、少女門廊……溫家寶總理邊走邊看,一邊聽著解說,一邊思考著。他第一次來到希臘,實現多年的夙願,被古希臘的文化所震撼。

  溫家寶對希臘的文化歷史一直就有著濃厚的興趣,他年輕時就閱讀過許多古希臘文化的書籍。在這次出訪中,隨身攜帶的就有幾本這方面的書籍。

  “中國有句話,叫做‘言必稱希臘’。”溫家寶說。

  “那是什麼意思呢?”帕潘德裡歐追問道。

  “就是說有學問的人,一定要懂得希臘。起源於希臘的哲學思想對整個世界都產生了很大影響。舉世界的例子,第一個就是希臘。”溫家寶認真地回答。

  帕潘德裡歐聽后高興地點著頭。

  屹立在衛城之巔的帕特農神廟是希臘衛城的主體建筑。它呈長方形,東西兩側各16根、南北各8根雄渾的大理石柱組成了優美的柱廊。柱廊的檐壁上飾有浮雕,描繪神與巨人戰斗、人與怪物戰斗等場面。殿內供奉的是雅典的守護神雅典娜。

  那是一段展現希臘人個性的傳說:雅典娜神與波塞東神爭奪雅典城。雅典娜插下一個橄欖枝,許諾給予人民和平與富足,波塞東許諾了權力和力量。熱愛和平的雅典人民選擇了雅典娜,從此雅典就成了這座美麗城市的名字。

  幾千年來,帕特農神廟遭受過炮火轟擊,又歷經風雨,已嚴重損毀,許多雕刻被移至他處,但其基本結構仍舊保存下來。

  1801年英國殖民者額爾金將雅典帕特農神廟的大理石浮雕切下運回英國。今天這些浮雕保存在大英博物館裡。拜倫曾經斥責道,連野蠻人都不願意下手的東西,被文明人破壞了。

  這成為希臘人心中抹不去的痛。希臘的一位前文化部長致力於浮雕的追討,曾飽含感情地說:等浮雕追回的時候也許我已經不在人世,但是,請你們告訴我。我將為此而復活。

  聽完這一段帕特農神廟遭遇的介紹,溫家寶總理和隨行的中國代表團成員們不由得想起了自己的圓明園。在帕特農神廟遭破壞后的59年,也就是1860年,額爾金的后代小額爾金,作為英國軍隊的指揮官,與法國軍隊一起,沖進了圓明園,洗劫了不計其數的文物,一把大火燒毀了圓明園。雨果曾斥責道,一場對圓明園的空前洗劫開始了,兩個征服者平分贓物,真是豐功偉績,天賜橫財!兩個勝利者一個裝滿他的口袋,另一個看見了,就塞滿了他的箱子。然后,他們手挽著手,哈哈大笑著回到了歐洲。

  “大理石浮雕是屬於帕特農神廟的,強行奪取,就像從希臘人身上割去了肉一樣。”仰望著柱廊檐壁,帕潘德裡歐總理神情嚴肅地說道。

  溫家寶聽后神色凝重地回應道,我們敦煌北魏壁畫甚至被用一種粘貼的技術奪走。

  帕潘德裡歐總理說,我們兩國有著相同的遭遇,應該在維護自己的文化遺產方面加強合作。

  溫家寶總理回答道:這應該成為你所倡議的文明古國聯盟的一部分。我支持你。

  在下山的路上,兩國總理碰上了一位來自中國的年輕游客,溫家寶在與他交談后,告訴帕潘德裡歐,這是來自北京的游客。

  帕潘德裡歐總理聽完后說:“我們歡迎更多的中國游客到雅典來,我們將提供更好的服務,讓他們旅游更舒心。在博物館裡要放上中文的介紹書籍。”

  溫家寶說,經濟的交流代表著今天,文化的交流是心靈的交流,代表著明天,更加持久。中希兩個文明古國要進一步加強聯系,北京、上海與雅典的直航早該開通了。

  帕潘德裡歐點頭表示同意。

  “我看到一個充滿陽光、充滿文明、充滿歡樂、充滿和諧的希臘。”隨后,溫家寶總理在希臘議會的演講中這樣表達自己參觀衛城的感受。他說,希臘以大海和高山引以為豪,海納百川,包容整個世界,壁立千仞,無論遇到多大的困難都不會屈服。最終的勝利是屬於希臘人民的。

  在人類歷史長河中,中國和希臘各自在東西方創造出燦爛文化,相映生輝,她們曾經遭受各種坎坷和災難,但也鑄就了兩個民族百折不撓的堅定信念和品格。面對當前的困難,中國和希臘正攜起手來,從豐厚的文化傳統中汲取智慧和力量,實現新的進步和發展。

  (本報雅典10月3日電 新華社記者 趙承、馮堅、李忠發,本報記者丁剛)

(責編:劉潔妍)
相關專題
· 【2010專題】溫家寶訪問希比意土四國並出席亞歐首腦會議和中歐領導人會晤
新聞檢索:    
   熱圖推薦
盤點各國的機警軍犬
讓人大跌眼鏡的另類聖誕老人
毛澤東誕辰117周年圖片特輯
蔣經國一生追求不到的女人
   精彩新聞
·[時評]改革頂層設計觸及重重積弊 事業單位工資如何改革
·[時政]李先念之女李小林現身武漢:願為家鄉發展做些事情
·[時政]浙江官方否認李小萌所稱"省長佔座"涉及該省高官
·[國際]印最大衛星發射時爆炸 第一級火箭故障或是主因
·[國際]美三航母"會師"挑舋朝鮮|美賣軍火重劃勢力范圍
·[軍事]朝鮮發射衛星|南海,中國的海|圖說中國特種兵
·[社會]湘校車沖進溪流學生14死 “錢雲會案”現場組圖
·[社會]紅色女特工潛伏台灣 縣委書記獻花熊抱美女主持
·[台灣]台政壇辣妹文化 形形色色惡搞秀 "吃屎"怪餐廳
·[港澳]港船挂國旗鳴長笛向護航海軍致敬 梅艷芳七周年祭
羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·算算你的“碳足跡”(綠色焦點·“十三五”,環…
·政策優惠助推科技創新
·志願者累計扶貧6萬小時
·重慶群團改革試點拉開帷幕(改革發布廳)
·體驗在基層 青春勇擔當
   頻道精選
溫總理首次"獻聲"電台溫總理首次"獻聲"電台
貳角姑娘現任副廳長貳角姑娘現任副廳長
[專題]習近平訪亞非四國 五中全會精神  政壇人物 領導相冊
[反腐動員]北京通州衛生局原局長夫婦收建筑商79萬被判刑
[人事任免]今年16省市區黨政一把手調整 20位官員履新
[綜合報道]據稱正部級官員配車標准將降至35萬元以內
[各地要聞]江西7000余名干部親屬因資格不符被取消低保
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網